PLAVU - prijevod na Talijanskom

• blu
• biondi
• azzurro
• blue
• azzura
• bionda
• biondo
• azzurra
• turchina
• celeste
• blù

Primjeri korištenja Plavu na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Plavu loptu?
Un pallone blu?

Željela bih da imam plavu.
Ma vorrei tanto avere quello azzurro.

Vodi ljudi kako bi plavu vraga.
Prende gente per fare la Blue Devil.

Pronađi plavu zvijezu, poželi želju
Cercate la stella azzurra, affidatele il vostro desiderio…

Traže plavu ženu koja je prekinula posao sa Moralesom.
Stanno cercando una donna bionda che ha fatto saltare l'accordo con Morales.

Boje:. tamno/ svijetlo plavu i crvenu….
Colori: biondo scuro/chiaro e rosso.

Našla sam dugu plavu vlas na Simonovu šalu.
Ho trovato un lungo capello biondo sulla sciarpa di Simon.

Tražim dvoje odraslih i plavu djevojčicu.
Cerco due adulti e una ragazza bionda.

Jesi li vidjela moju plavu majicu?
Non portarle quelle.- Hai visto la mia camicia azzurra?

Plavu pticu sreće.
L'uccello azzurro della felicità.

Dugu, plavu vlas?
Un lungo capello biondo?

Uvijek je sanjao o tome da postane poslovni tajkun, da ima prekrasnu plavu ženu.
Sognava di diventare un ricco uomo d'affari con una bella mogliettina bionda.

Obući ćeš plavu košulju?
Metti la camicia azzurra,?

Pronašla sam dugu plavu vlas na šalu od Simona.
Ho trovato un lungo capello biondo sulla sciarpa di Simon.

Tražimo plavu lutku.
Stiamo cercando una bambola bionda.

Razbit ću ti glupu, plavu guzicu.
Ti rompero'… quel culo biondo da idiota.

Vaughn, Torsuevyh nešto gorljivo obojili u plavu iz brinete.
Vaughn, Torsuevyh qualcosa di simile con zelo ridipinto in bionda da brune.

Našla sam plavu dlaku na kaucu.
Ho trovato un capello biondo sul divano.

Pjevačica odmah skrenula pozornost na lijepu plavu.
Il cantante ha immediatamente attirato l'attenzione sulla bella bionda.

Gospodine, pogledajte ovu plavu kosu.
Signore, guardate qua! Un capello biondo.