POGONI - prijevod na Talijanskom

• unità
• drive
• dischi
• gli impianti
• i motori
• spinge
• alimenta
• gli stabilimenti
• propulsori
• propulsione
• aziona

Primjeri korištenja Pogoni na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Pod prijenosnim uređajima(Uređaji i pogoni u sustavu Windows 8.1), dvaput kliknite telefon,
In Dispositivi portatili(Dispositivi e unità in Windows 8.1), fai doppio clic sul telefono,

Što su većina tih bljesak Pogoni.
è criptato, come molte di queste flash drive.

Svi pogoni Kraljevske zemaljske tiskare preseljeni su u novu zgradu na sjeverozapadnom uglu današnjeg Trga maršala Tita u Zagrebu.
Tutti gli impianti della Tipografia Nazionale Reale furono spostati in un nuovo edificio, all'angolo nord-ovest dell'odierna piazza Trg maršala Tita.

Mrzim traka pogoni za niz razloga- od kojih je jedan,
Odio le unità a nastro per una serie di motivi- uno dei quali è

Ljudi su važni, ali milijuni života bit će izgubljene ako ti pogoni pasti u pogrešne ruke.
Cento persone sono importanti, ma perderemo milioni di vite se quei dischi cadranno nelle mani sbagliate.

Gotovo sva vozila i pogoni koriste neki oblik goriva koji sagorijevaju ne bi
Quasi tutti i veicoli e gli impianti utilizzano carburanti di vario tipo,

Pogoni kojima odgovaraju ovi serijski brojevi na kojim su brodovima instalirani?
I motori a cui corrispondono questi numeri di serie… su quali navi sono stati montati?

Stari Dell laptop koji imam je suprotno to je velika radna površina zamjena- Dva optički pogoni/ itd.
Il vecchio portatile Dell che ho è il contrario, è un grande desktop replacement- due unità ottiche/ etc.

Kvalitetnih sirovina High-end proizvodni pogoni Dobro šivanje posao Strogo QC vode ulje odbijajući Poliester filtar vrećicu.
Materie prime di qualità high-end gli impianti di produzione di posti di lavoro Buon cucire rigoroso controllo di qualità dell'acqua olio repellente poliestere filtro a maniche.

Pogoni su također bili oštećeni, ali uspjeli su pobjeći u hipersvemir, a onda su shvatili da glavni pogon zrači smrtonosnom radijacijom.
Anche i motori erano danneggiati, ma riuscirono a fuggire nell'iperspazio… poi si resero conto che il motore principale emetteva una radiazione mortale.

Vjerojatno mnogi od vas koriste USB bljesak Pogoni(memory stick) nakon što….
Probabilmente molti di voi utilizzano unità flash USB(memory stick) dopo aver.

To pojačava izlazni sintezu crvenih krvnih stanica, što Pogoni više kisika do mišićnog tkiva tijekom vježbanja.
Migliora output di sintesi di globuli rossi, che spinge più ossigeno al tessuto muscolare durante le sessioni di allenamento.

Danas pogoni tvrtke Amigos Caffè zauzimaju površinu od 11.000 m2
Oggi gli stabilimenti di Amigos Caffè occupano una superficie di 11.000 mq

je moja zabrinutost zbog traka pogoni je uvijek….
è perché la mia preoccupazione per le unità a nastro era sempre.

Prodajni i proizvodni pogoni su smješteni u Bereku(MSH)
Propulsione di vendita e produzione si trovano in Berek,

Najbolji USB Sigurnost softver omogućujući vam zaštititi lozinkom USB diskova, USB Pogoni, palac Pogoni, memorijske kartice i vanjske diskove s jednim klikom.
I migliori software USB Security che ti permette di proteggere con password i dischi USB, unità USB, thumb drive, schede di memoria e unità esterne con One-Click.

(1) Cam mehanizma pogoni glavnu osovinu izravno,
La camma del meccanismo aziona direttamente l'albero principale,

Erekcija je činjenica da me brine se samo kod kuće, ali penis Pogoni obično dobiva mekan.
Erezione è il fatto che mi preoccupa sentire proprio a casa, ma le unità di pene solitamente diventa morbida.

je USB Pogoni, Firewire diskove trenutno ne podržava.
è che il disco USB, unità FireWire non sono attualmente supportati.

U novim poslovnim prostorima novi pogoni jamče visoke standarde u pripremi,
Nel nuovo capannone i nuovi impianti garantiscono alti standard nelle operazioni di preparazione,