POINT - prijevod na Talijanskom

• point
• punto

Primjeri korištenja Point na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Udruživanje s Point Greyem i Južnim Vancouverom, dalo je gradu svoje konačne konture,
La fusione con Point Grey e South Vancouver hanno dato alla città i suoi definitivi contorni,

Moj point je da… Praveći se da ne zna tko su ti prijatelji, to… jednostavno ne osjećaju vrlo ujedinjeni.
Il punto è che… far finta di non sapere chi siano i tuoi amici… non ci farà sentire molto"uniti.

Custer je stupio na vojnu akademiju West Point 1858., gdje je diplomirao kao posljednji u svojoj klasi.
Custer venne ammesso a West Point nel 1857 dove si diplomò nel 1861 come ultimo della sua classe.

Moj point je, Brian mogao imati operaciju
Il punto e' che Brian puo' fare l'intervento

internet point, telefon, bicikli,
Internet Point, telefono, biciclette trovare,

Jučer sam imao želju ići na vožnju gostoprimstvo Point Monte Carlo posade odlaze iz Varšave,
Ieri non avevo voglia di andare al RIDE Point ospitalità a Monte Carlo equipaggi in partenza da Varsavia,

Sada, Ja ne želim moj point da bude pogrešno shvaćen znači da je sam Bog u iskušenju Isusa činiti zlo.
Adesso, Non voglio il mio punto di essere frainteso nel senso che Dio stesso tentò Gesù di fare il male.

Moj point, jefe, da sumnjam ovo mjesto pretvara u feedin' bjesnilo u ponoc, jesam li u pravu?
Il mio punto, jefe… è che dubito che questo posto si trasformi in un delirio a mezzanotte, dico bene?

Roditelji čekaju više od dva sata skoro bez ikakvih informacija o tome što se događa s njihovom djecom u školi Vista Point.
I genitori hanno atteso per oltre due ore con poca o nessuna informazione su quanto e' successo ai loro figli a Vista Point High.

Point je Nate dobiva dojavu o pljački I prije nego što je počeo…
Il punto è che Nate ha avuto una soffiata su una rapina prima

Edward Singleton Holden(St. Louis, Missouri, 5. studenoga 1846.- West Point, New York, 16. ožujka 1914.), američki astronom.
Edward Singleton Holden(St. Louis, 5 novembre 1846- West Point, 16 marzo 1914) è stato un astronomo statunitense.

Moj point je, ako cete koristiti jednu liner,
Il punto è che un modo di dire

vi ćete poduprijeti moj prijedlog da se preseli pristup plaže sa Big Rocka na Eagle Point.
tu sostieni la mia proposta di spostare l'accesso della spiaggia da Big Rock a Eagle Point.

Ulica kape, podesno zove jer je igrao na ulicama, gdje je strijelac uspostavlja point i pokuša bi da je točka.
Tappi Street, giustamente chiamato perché si è giocato per le strade è uno sparatutto in cui stabilisce un punto e poi cerca di fare quel punto..

od vas će biti kontaktirani od strane Cusco View Point Hostal.
sarete contattati da Cusco View Point Hostal.

Ovo se može naći samo nekoliko kilometara od sjeverne strane Crown Point i to je zapravo jedan od najboljih pješčanih plaža u Tobago.
Questo può essere trovato solo diverse miglia dal lato nord di Crown Point e in realtà è una delle migliori spiagge sabbiose a Tobago.

malu količinu Merlot iz vinograda Point.
una piccola quantità di Merlot dal punto vigneto.

nosi planove West Point, ali oni su generala Arnolda rukopisom.
porta piani di West Point, ma sono con la grafia del Generale Arnold.

Jedan od modaliteta olakšanje boli su trigger point injekcije i živac blokova koriste dugo djelujući anesteticima
Una delle modalità di sollievo del dolore sono iniezioni punto di trigger e blocco dei nervi che utilizzano a lungo in qualità di anestetici

B Pivot point Univerzalni pokazatelj za MetaTrader 5 imati priliku da izgrade razine s filtrima na fibonacci,
B Pivot Point indicatore universale per MetaTrader 5 hanno la possibilità di costruire livelli con filtri su Fibonacci,