Primjeri korištenja Pojedinaca na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
osobnih podataka pojedinaca.
dei dati personali delle persone fisiche.Drugim riječima, Božje izabranje onih koji će biti spašeni ne temelji se na predznanju vjere pojedinaca, već na slobodnoj,
In altre parole, l'elezione di Dio verso la salvezza non si basa sulla prescienza della fede di un individuo, bensì sulla grazia liberaTo može biti korištenje od strane pojedinaca koji su glavni pratiti i na tom području profesionalne sportaše,
učenja i vještina pojedinaca i skupina.
l'apprendimento e le competenze dei singoli e dei gruppi.homogenu primjenu pravila za zaštitu temeljnih prava i sloboda pojedinaca u vezi s obradom osobnih podataka.
omogenea delle norme a protezione dei diritti e delle libertà fondamentali delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali in tutta l'Unione.Imate priče pojedinaca u orkestru i u publici,
Ci sono le storie individuali degli orchestrali e del pubblico.To se može koristiti od strane pojedinaca koji su značajni atletskih sportaši,
Può essere usato da persone che sono gravi atletica atleti professionisti,prehrane obuhvaća velik raspon obrazovnih strategija kojima se promiče dobro zdravlje i dobrobit pojedinaca, obitelji i zajednica.
alimentare riguarda una gamma di strategie educative che promuovono la buona salute e il benessere dei singoli, delle famiglie e delle comunità.Zagovornici tvrde da zabrana krši prava pojedinaca i sprečava ljude iz izražavanja svojih vjerskih uvjerenja.
I fautori sostengono che il divieto viola i diritti individuali e impedisce alle persone di esprimere le proprie convinzioni religiose.To može biti korištenje od strane pojedinaca koji su glavni pratiti
Può essere utilizzato da persone che sono gravi pistaIdol izbjeljivanje zubi procjene su dostupni samo o posvuda plus neki od mišljenja potječe od pojedinaca sa zubima najvjerojatnije ni više delikatna u odnosu na svoju vlastitu.
Denti Idol sbiancamento valutazioni sono disponibili un po'ovunque, più alcune delle recensioni originato da persone con denti molto probabilmente anche più delicato rispetto al proprio.Nadalje imate sve te priče pojedinaca u kojima vidimo jednako djelovanje
E poi ci sono tutte queste storie individuali dove talvolta addirittura la stessa azione,djeluje u pojedincima i preko pojedinaca, molitvenih skupina
opera nelle dostupni u svim mjestima, a mnogi od mišljenja dolaze od pojedinaca s zuba najvjerojatnije još preosjetljivi nego svoj vlastiti.
molte delle recensioni proviene da persone con denti molto probabilmente ancora più ipersensibili diverso dal proprio.pametnih pojedinaca koji vole rumbu.
brillanti individui che amano la rumba.Pa, mislim, kao nalazite to kod pojedinaca ili postoji neka trgovina u Queensu u kojoj po izboru kupujete?
Be', voglio dire… la prende da privati o c'e' tipo un negozio nel Queens dove va…- e sceglie li' la merce?Radeći zajedno, možemo postati jedna od onih malih, brzo rastućih skupina pojedinaca koji istinski neustrašivo i hrabro vjeruju
Lavorando insieme, possiamo diventare uno Ni za one protiv pojedinaca ni za grozne misli, što je navodno puno gori zločin.
Ne' dei crimini contro gli individui, ne' del presunto crimine ancora piu' grave… di avere dei cattivi pensieri.Od pojedinaca koji koriste ovaj alat kako bi u borbi protiv bolesti,
Dai singoli individui che usano questo strumento per combattere le malattie,Ovaj trend sljedeći sustav je učio u skupinu prosječnih i normalnih pojedinaca, i gotovo svi pretvorio u profitabilan trgovca.
Questo sistema seguente andamento è stato insegnato a un gruppo di individui medi e normali, e quasi tutti si trasformò in un trader profittevole.
