Primjeri korištenja Postoji problem na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Oh, postoji problem, detektiv Frank Gaines?
Oh… c'è qualche problema, detective Frank Gaines?Negirao sam da postoji problem, Baš kao što radim sada.
Ho negato che ci fosse un problema, proprio come sto facendo ora.Postoji problem sa tim filmom.
C'è un problema con questo film.Oprostite, uh, gospođo, postoji problem?
Mi scusi, signora, c'è qualche problema?Ali postoji problem.
C'é un problema.
Postoji problem s Mršavkom. Zaglavili smo.
C'è un problema con Thin Man.Postoji problem sa financijama.
Penso ci sia un problema di finanze.Postoji problem, Abasi.
C'è un problema, Abasi.Čini se da postoji problem s glavnim reaktorom.
Ci dev'essere un problema al reattore principale.Postoji problem, ali ja sam tu da ga popravim.
C'è un problema, ma sono qua per occuparmene.Ali postoji problem, Mason.
Ma ci sono guai, Mason.Postoji problem, Lamar.
C'è un problema, Lamar.Ne postoji problem.
Non c'è alcun problema.
Vjeruj mi, ne postoji problem koji malo sladoleda ne može riješiti.
Fidatevi, non esiste problema che non possa essere risolto con un po' di gelato.Postoji problem.
C'è un problemino.Čini se da postoji problem kad sam prevoditi koji dodaje u extra interpunkcije.
Sembra che ci sia un problema quando io traduco che aggiunge in punteggiatura extra.Čini se da postoji problem s jednom od posljednjih zakrpe iz Microsofta MS06-49.
Sembra che ci sia un problema con uno dei più recenti patch di Microsoft MS06-49.Sa sadržajem ponekad postoji problem starenja.
Con Mislio sam da postoji problem… znate, krv?
Pensavo ci fosse un problema col mio sangue?Mislim da ovdje postoji problem.
Credo che ci sia un problema.
