PROCESI - prijevod na Talijanskom

• processi
• processo
• elabora

Primjeri korištenja Procesi na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Možda ćete morati nastaviti i ukloniti procesi vezani uz sustav Defender iz memorije koristeći zadaća voditelj.
Potrebbe essere necessario continuare e rimuovere la i processi associati con il sistema Defender dalla memoria usando il task manager.

Ako gnusni procesi još nisu započeli, tada se ta
Se i processi purulenti non sono ancora iniziati,

Ubrzava lasersko svjetlo, aktiviraju enzimivažni biokemijski procesi koji promiče obnovu stanica,
Luce laser assorbente, attivano gli enzimiimportanti processi biochimici, che contribuiscono al rinnovamento delle cellule,

Sljedeće procesi su povezani s AntiAid
Il seguente processi sono associati AntiAid

Nakon što su procesi prestaje trebali moći instalirati i trčanje Malwarebytes
Dopo che i processi sono terminati si dovrebbe essere in grado di installare

Najvjerojatnije je taj plod nadjačao, a fermentacijski procesi već su u punom zamahu.
Molto probabilmente questo frutto ha scavalcato e in esso i processi di fermentazione sono già in pieno svolgimento.

Izbor sirovina i proizvodni procesi odvijaju se tako da se preparati već tijekom razvoja mogu testirati na dobrovoljcima.
La scelta delle materie prime e dei processi di produzione avviene in modo tale che i preparati possano essere testati tranquillamente su volontari già durante il loro sviluppo.

Da bi se poboljšali procesi probave i hematopoeze,
Per migliorare i processi di digestione ed emopoiesi,

Sljedeće procesi su povezani s PC Scout
Il seguente processi sono associati con Scout PC

Za veći učinak morate isključitiupalni procesi u tijelu, zbog čega može doći do problema s kosom.
Per un maggiore effetto, è necessario escludereprocessi infiammatori nel corpo, a causa dei quali ci possono essere problemi con i capelli.

Sljedeći procesi su povezani s SoftSoldier,
I seguenti processi sono associati SoftSoldier,

Tehnologija proizvodnje klima dušika uz korištenje adsorpcijski procesi u dušik generatori je studirao
La tecnologia di produzione di aria-a-azoto con l'uso di processi di adsorbimento in generatori di azoto è ben studiata

Stvaranje i distribucija softvera složeni su procesi, a tehnologija se stalno razvija.
La creazione e la distribuzione di software sono operazioni complesse e la tecnologia è in continua evoluzione.

mome sustavu nedostaju osnovni životni procesi kao što su smrt ili potomstvo.
il mio sistema manca dei basilari processi della vita della morte o della capacità di lasciare dietro di se una discendenza.

Mislim da svi shvaćamo da postoje određeni procesi kojima možete smanjiti broj prekršaja.
Penso che tutti sappiamo dell'esistenza di certi processi… attraverso i quali si puo' ridurre il numero di reati commessi.

Zdravlje i opća dobrobit neke osobe ovise o tome kako ispravno ovi procesi prolaze.
La salute e il benessere generale di una persona dipendono dalla correttezza di questi processi.

humoralnog mehanizma kontrole sekretorijalni trofički procesi u crijevu.
del meccanismo nervoso e umorale del controllo dei processi secretorio-trofici nell'intestino.

foam inside, nego i proizvođačima i monterima dobro došli učinkoviti procesi.
foam inside, ma anche l'efficienza dei processi che tornano utili a trasformatori ed installatori.

Sljedeći procesi su povezani s SoftCop
I seguenti processi sono associati con SoftCop

Mnogi nelinearni procesi faze, posebice parametarski procesi kao što su udvostručavanje frekvencije,
Molti processi non lineari sensibili alla fase, in particolare processi parametrici quali raddoppio di frequenza, generazione di frequenze di somma