PRODAVALI - prijevod na Talijanskom

• venduto
• vendevano
• vendere
• vendendo

Primjeri korištenja Prodavali na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Prodavali su ih u centru.
Vendono il set al supermercato,

Zašto ste im prodavali?
Perché le ha vendute a loro?

Pa nismo više prodavali časpopise Tanyi.
Quindi non vendiamo piu' riviste a Tanya.

Židovi su stoljećima prodavali kršćanima lažne relikvije.
Gli ebrei vendono reliquie false ai cristiani da secoli.

Kao kad smo uzimali PCP u parku Comiskey i prodavali majice?
Parli di quando facevamo di PCP a Comiskey Park e vendevamo magliette?

Poslovali ste sa Curtisom Robyjem, prodavali stvari koje niste smjeli.
Era in affari con Curtis Roby, vendevate cose che non dovevate.

Znam da ste ga prodavali prije… Odakle to znaš?
So che prima la vendevate quindi?

Očistili bi ih i prodavali turistima.
Ne abbiamo trovato alcune,… E le vendevamo ai turisti.

drugi su ih prodavali!
Qualcun altro li ha venduti.

Pisali ste lažne recepte i prodavali lijekove na crno.
Lei compilava false prescrizioni e vendeva farmaci sottobanco in contanti.

Gradili smo vile i prodavali ih obiteljima umjetnika.
Costruivamo ville e le vendevamo.

Kad je umrla, prodavali su neke njezine stvari.
Dopo che e' morta, alcune delle sue cose sono state vendute.

Prodavali su krafne.
Era un negozio di ciambelle.

Prodavali ste pića?
Pubblicizzavi bevande energetiche?

Trošili smo ga i prodavali, razbacivali na piće,
Spendemmo e scambiammo, sperperammo tutto in cibo,

Policija kaže da su prodavali rabljene aute.
Stando alla polizia, sono rivenditori di auto usate.

Oni tada nisu prodavali.
Non c'era nessuna vendita.

Prali suga i prodavali po većoj cijeni.
lo raffina e lo rivende a un prezzo più alto.

Ne znam čak niti kome smo prodavali.
Non so nemmeno chi erano gli acquirenti.

Ipak ste nekoč prodavali knjige!
Ma qualche libro l'ha venduto,!