Primjeri korištenja Programirana na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Programirana sam da mrzim i prezirem New Jersey
Sono programmata per odiare e disprezzare il New JerseyProgramirana je za sobu 1603.
Era stata programmata per la stanza 1603.Naravno. Programirana sam da mi uvijek budeš zanimljiv.
Certamente, sono programmata per trovare interessante tutto quello che dici.Call… Programirana si za to?
Call… sei programmata per questo?Programirana si da budeš idiot?
Sei programmata per essere una carogna?Programirana je da se vrati ovamo u slučaju kvara.
Lal è programmata per tornare in laboratorio in caso di guasto.Cijela zgrada je programirana da spriječi bilo koga da se približi tebi.
Tutto questo edificio e' stato progettato per impedire a chiunque di avvicinarsi a te.Jesu li dizala programirana za nuždu?
Questi ascensori sono programmati per emergenze?To je ono što Radcliffe programirana da učiniš?
E' questo che Radcliffe ti ha programmata per fare?Elektrika za sustav CAN-sabirnica(fleksibilno programirana regulacija, FPS).
Impianto elettrico con sistema bus CAN(sistema di comando a programmazione flessibile FPS).je bio programirana da napadne.
e' stato bio-programmato per attaccare.Izgleda ovako jer je programirana da uzme ovaj oblik.
Ne ha l'aspetto, perché è stato progettato per avere quella forma.Uradi ono za što si programirana.
Fai quello che sei programmata a fare.Agresija programirana u našu jezgru ostala je,
L'aggressione programmata nel nostro nucleo si mantenne,Prisutnost ili odsutnost bilo koje supstance u ljudskoj krvi je programirana na genetskoj razini,
La presenza o l'assenza di qualsiasi sostanza nel sangue umano è programmata a livello genetico,Čak i ako je stanična regeneracija programirana, duljina života ovisi o nepredvidljivim faktorima. Slučajna je.
Sebbene la rigenerazione cellulare sia programmabile, la durata della vita dipende da fattori imprevedibili, del tutto casuali.Androidu, programirana si van tvorničkih postavki puno prije nego sam ti dao nadogradnju.
Androide, sei stata programmata oltre i parametri di fabbrica molto prima che ti dessi l'aggiornamento.Mehanička vojska letjelica, programirana da traži i uništi svu stranu tehnologiju.
Un esercito meccanico di droni, programmato per cercare e distruggere tutta la tecnologia al di fuori di loro.jedna stvar u mom životu nije bila programirana?
azione in vita mia, che non sia stata programmata.Waddah Attar Eksplozija Forex Pokazatelj je programirana Waddah ružino ulje,
Indicatore Forex Waddah Attar Explosion è stato programmato da Waddah Attar,
