Primjeri korištenja Propust na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Drugi proizvod tvrtke McAfee sigurnosni propust.
Un altro prodotto McAfee falla di sicurezza.Ti si sigurnosni propust.
Sei tu la falla nella sicurezza.Propust u osnovi.
La crepa nelle fondamenta.Mislim, jedan propust, dovoljno da je jedan zbrlja.
Cioe', basta una sola infrazione, basta che ne evada uno.Bio je propust u osiguranju u Šangajskom aerodromu.
C'e' stata una violazione della sicurezza all'aeroporto di Shanghai.Propust bolje.
Fallisci meglio.Očito je da dodatak ili propust određenog riječ ima.
Ovvio che l'aggiunta o l'omissione di una certa parola ha.Propust je ispravljen.
Ali umjesto toga, tvrtka je iskoristila propust i zaradila milijune.
Invece la compagnia ha sfruttato un appiglio e ha fatto milioni.Propust da se prepoznaju zajednicke objektima.
Incapacita' di riconoscere gli oggetti comuni.Verovatno je propust kolega u pitanju.
Deve essere colpa dei miei colleghi.I najveći propust je Farnumov čija je specijalnost novi dolasci.
La negligenza più grande è stata di Farnum, le cui competenze riguardano specificamente i nuovi arrivi.To je moj propust.
E' stata colpa mia.To nije laž. To je bio propust.
Non era una bugia, era un'omissione.Imali smo mali propust u disciplini.
Abbiamo avuto un piccolo problema di disciplina.Zacijelo ćete se složiti da je katkada propust priznanje.
Sarete d'accordo che a volte un'omissione è un'ammissione.Znači pas bi trebao biti kažnjen za propust svog vlasnika?
Cosi' il cane viene punito per le colpe del padrone?Krađa tih dosjea je bila veliki sigurnosni propust.
Il furto di quei documenti e' stata una grossa violazione della sicurezza.Osiguravanje podataka na takav način uvodi sigurnosni propust koji omogućuje neovlašteni korisnik za pristup podacima.
La protezione dei dati in modo introduce una falla di sicurezza che permette all'utente non autorizzato di accedere ai dati.Mogu samo pretpostaviti da je vaš propust Francevillian bioti kao dokaz višestaničnih života Prije 2,1 milijardi godina je namjerno.
Suppongo che la tua omissione del biota di Franceville come prova di vita multicellulare 2,1 miliardi di anni fa fosse voluta.
