Primjeri korištenja Prsten na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Za prsten, 150 za ogrlicu, 50 za naušnice.
Per gli anelli, 150 Zbog tipa koji ti je stavio prsten, i onda te prevario?
Uno che ti ha messo l'anello al dito per poi tradirti?Ne bi je bila mijenjala za dijamantni prsten.
Non l'avrebbe scambiata con un anello di diamanti.Papin prsten se uništi nakon što papa umre.
Gli anelli papali vengono distrutti quando muore Skrijem prsten u nos i skinem naušnicu,
Metto il piercing al naso, tolgo gli orecchiniNeka pradavni prsten bude pod stražom!
Fate guardia all'anello ancestrale!Nosiš isti prsten kao i Largo.
Pa, malo sam gricnula moj prsten, i tražio je razvod.
Beh, ho dato un morso al mio anello e lui ha chiesto il divorzio.Moraš ulaštiti taj svoj prsten. Izgleda malo zamagljen.
Devi dare una lucidata al tuo anello, sembra un po' macchiato.Želim vratiti prsten i zaboraviti na vjenčanje.
Voglio solo restituirgli l'anello e non sentir piu' parlare di questo matrimonio.Tony Montana mi je dao taj jebeni prsten!
Quell'anello me l'ha dato Tony Montana!Ostavi jebeni prsten, u redu?!
Lascia perdere quel cazzo di anello, ok?Samo donesi jebeni prsten ili ćemo jebeno umrijeti.
Porta solo quel cazzo di anello o qui ci uccidono, cazzo.Ako mu je prsten prikazao ovaj snimak.
Se il Ring Uzeli su mi moj prsten, uzeli su o, moj privjesak.
Mi hanno preso gli anelli e anche. oh, la mia ametista.Prsten bespomoćno stoji na stolu,
Quell'anello è impotente sul tavolo,Pogodi tko je prijavio da je ukraden zaručnićki prsten Kristin Melvoy.
Indovina chi ha denunciato il furto dell'anello di fidanzamento di Kristin Melvoy.Ne mogu se nakaniti da skinem prsten.
Non riesco neanche a togliermi l'anello ancora.Prsten je lažan.
Questo anello è falso.Ne znam kako je Prsten pronašao moju kolibu.
Non so come abbia fatto il Ring a trovare la mia baita.
