Primjeri korištenja Prstima na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Prestanite upirati prstima, OK?
Smettete tutti di puntare il dito, ok?Ne prstima.
Non con le mani.Oh, oprosti…- Pipnula si ih sa prstima.
L'hai toccato con un dito!Osim ako je ona pije magistralom medica i jede s prstima.
A meno che lei non abbia bevuto idromele e mangiato con le mani.Miče prstima. Čuje me.
Ha mosso un dito.prođi prstima kroz kosu.
Passatile mani tra i capelli.Kondom mi se zaglavio među prstima.
Avevo un preservativo attaccato al dito.Slikali su prstima kad se to dogodilo.
Dipingevano con le mani quando è successo.Imam toliko žuljeva na prstima da bih mogao početi svirati gitaru.
Mi stanno venendo i calli alle mani. Tanto vale che impari a suonare la chitarra.Kad kažeš, miči prstima, to je kao.
Come dire"muovi le dita dei piedi", e' come un.Na prstima!
Sulle punte!Možete i prstima.
Pazi da je ne upropastiš tim hašišarskim prstima.
Cerca di non rovinarla con quelle dita gialle di marjuana, ok?Pokušaj provlačiti prstima kroz kosu!
Metti le mani tra i capelli!Počinje z vašim prstima.
Cominciate dalle dita.Imao je trnce u prstima! Što je sa trncima?
Ha sentito un formicolio alle dita dei piedi, che mi dice di quello?Ja vjerujem svojim prstima.
Možeš ih nabrojati prstima jedne ruke.
Si contano sulle dita di una mano.Mladi uvijek hodaju na prstima. Star uvijek hoda na petama.
Jak čovjek, sa debelim, snažnim prstima.
Un uomo robusto, con dita grosse e forti.
