PULI - prijevod na Talijanskom

• pola
• pula
• puli

Primjeri korištenja Puli na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

se najbliži aerodrom nalazi u Puli, na udaljenosti od 60 km.
l'aeroporto più vicino si trova a Pula, 60 km distante.

Apartman Tip sam pogled na more Apartman za najam u Puli, sa terasom, za 6 osoba.
Appartamento Tipo Sea View Appartamento in affitto a Pula, con terrazza, per 6 persone.

Prednji dio carinskog pristaništa u Puli čeka.
la parte anteriore del bacino doganale in attesa Pula.

Ako niste, ne biste nikako smjeli propustiti najveći bass&dubstep festival u Europi- Outlook Festival- koji se održava svakog rujna u Puli.
Se non l'avete fatto, non potete perdere il più grande festival di basso & dubstep in Europa- Outlook Festival- che si svolge ogni anno a settembre a Pula.

Stan- Prodaja- PULA Stan se nalazi na prvom katu kuće u Puli, udaljena 100 m od mora i atraktivne Gortanove uvale.
Appartamento- Vendita- PULA L'appartamento si trova al primo piano di una casa a Pula, a 100 m dal mare e attraente baia Gortanova.

je amfiteatar u Puli dao sagraditi car Vespazijan u čast svojoj ljubavnici Antoniji Cenidi koja je u Puli imala posjede.
dell'anfiteatro di Pola era commissionata dall'imperatore Vespasiano, in onore della sua amante Antonia Cenida che aveva possedimenti in Pula.

Puli i Istri bliska talijanska i austrijska kultura
Pola e Istria, le quali sono in stretti rapporti con la cultura

u prekrasnom gradu Puli, za 4- 7 osoba, blizu mora.
nella bellissima citta di Pola, per 4- 7 persone, vicino al mare.

Dubrovniku, Puli i na otoku Krku, moguć je na parcelama
Dubrovnik, Pulae sull'isola di Veglia è possibile sulle piazzole

u prekrasnom gradu Puli, do 2 gostima, u neposrednoj blizini plaže.
nella bellissima citta di Pola, fino a 2 persone, vicino alla spiaggia.

ste odsjeli u antičkom gradu Puli.
alloggiate nell'antica città di Pola.

se svi ostali potrebni sadržaji mogu naći u Fažani(2 km) i Puli.
800 m dalla villa, mentre tutte le altre facilità necessarie sono da trovare a Fazana(2 km) o a Pula.

više biciklijade sudjeluju na završnoj biciklijade u Puli u tomboli, gdje ih očekuju bogate nagrade.
più giri parteciperanno alla tombola del giro finale a Medolino dove saranno assegnati ricchi premi.

Aquarium Pula nalazi se u 122. godine staroj obalnoj austrougarskoj utvrdi Verudela u turističkom naselju Verudela u gradu Puli.
Aquarium Pula e' situato nella 122 anni vecchia fortificazione austroungarica Verudella, nel villaggio turistico Verudella, nella citta' di Pola.

zračna luka u Puli(55 km udaljenosti), a najbliži centar je malena općina Žminj(3 km)
l'aeroporto è a Pola a 55 km di distanza e il centro più vicino è la piccola città di Zminj(3 km),

Vila je smještena na privatnom ograđenom imanju od 350 m2 u Puli, u blizini centra grada gdje možete pronaći brojne restorane,
La villa è situata su una proprietà privata recintata di 350 m2, situata a Pola, vicino al centro della città dove si trova una vasta selezione di ristoranti,

Ljubitelji surfanja mogu probati ukrotiti velike valove na plaži Havajsko u Puli, a onima koji uživaju u cjelodnevnom kupanju i dodatnim sadržajima, preporučuje se posjetiti plažu Ambrela.
Gli appassionati di surf possono provare a domare le grandi onde sulla spiaggia Hawaii a Pula, e per chi ama nuotare tutto il giorno raccomandiamo di visitare la spiaggia Ambrela.

Sjećanja na Joycea u Puli odišu uz starorimski Slavoluk Sergijevaca, na Trgu Portarata, u caffe-baru''Uliks'', par koraka od
I ricordi di Joyce a Pola sono presenti accanto all'Arco dei Sergi,

Znamenitosti, kao što je stari grad u Poreču koji je uvršten u listu svjetske kulturne baštine ili rimski amfiteatar u Puli primjeri su značajnog povijesnog nasljeđa regije.
Se siete in Istria, vi consigliamo si visitare i monumenti storici nella città di Porec(fanno parte del Patrimonio Mondiale dell'UNESCO)- l'anfiteatro romano di Pula è tra gli esempi più lampanti del patrimonio culturale della regione.

već u muzeju u Puli.
bensì nel museo di Pola.