RANIJI - prijevod na Talijanskom

• precedente
• anticipato
• prima
• precedenti
• presto

Primjeri korištenja Raniji na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Sad, nadam se da ovo nije neka spletka vezana za naš raniji razgovor.
Ora… Spero che non sia uno trucco per tornare alla conversazione di prima.

Raniji član, Richie,
Un membro precedente, Ritchie(seconda chitarra),

Ono što je zanimljivo, raniji datum onemogućiti ARD Das Erste na poziciji 13 ° E,
Ciò che è interessante, una data precedente disabilitare ARD Das Erste alla posizione 13 ° E,

Znaš što, poduprijeti ću tvoj raniji odlazak danas, ako ti podržiš moju potrebu za novim autom.
Senti qua, sosterro' la tua richiesta di uscire prima se tu supporterai la mia richiesta per una nuova auto.

preporukom gospođe Hughes. Nećeš morati spominjati svoj raniji život.
non dovresti fare riferimento alla tua vita precedente.

Raniji neprijatelji koji su harali Balkanom,
I nemici precedenti si scatenarono nei Balcani, come i Goti,

ste zaboravili operatera, ili raniji dio funkcije, ili neke potrebne sintakse stavku.
avete dimenticato un operatore, o di una parte precedente di una funzione, o qualche elemento sintassi richiesta.

Raniji dizajni su"imali riječ'Batman' napisanu u stilu RoboCopa
Precedenti disegni avevano la parola Batman scritta in stile RoboCop

Uzgoj jagoda u stakleniku pruža prilikune samo da bi dobili raniji usjev, već da bi pogonili postrojenje za daljnje presađivanje u otvoreni teren.
Le fragole in crescita in una serra danno un'opportunitànon solo per ottenere un raccolto precedente, ma anche per guidare la pianta per ulteriori trapianti in campo aperto.

Raniji uređaji, poput ušnih truba
I dispositivi precedenti, come trombe auricolari

Raniji uređaji, poput ušnih truba
I dispositivi precedenti, come le trombe degli orecchi

Iskoristite priliku i do kraja siječnja osigurajte 10% popusta na raniji booking.
In questa occasione fino alla fine del gennaio acquistate lo sconto di 10% per la prenotazione anticipata.

Teresa želi da stigne na raniji let, a kad ona nešto naumi.
Teresa vuol prendere l'aereo prima. Quando si mette in testa qualcosa, è quella.

Taj raniji ja… jedva da je išta mogao učiniti,
Quel vecchio me stesso… Non riuscivo a fare quasi niente.

Raniji dokazi su pokazali manje od 12,
Inizialmente le prove facevano pensare a meno di una dozzina,

Raniji hebrejski tumači,
Antichi interpreti ebrei,

Izvadak iz registra uredu, gdje se navodi da je raniji brak je registriran;
Un certificato dall'ufficio Registro di sistema, in cui si afferma che il matrimonio è stato registrato in precedenza;

brzi zalogaj i raniji film?
uno spuntino veloce e primo spettacolo?

Zapadni Liang, Raniji Liang i država Wei.
del Liang Occidentali, dei Liang Posteriori e di Wei.

No, raniji komentar sa Walden da predloženi"imalo smisla" pomogao Yahoo dionice rasti 3% dosegnuti $41.24, ali ne do Verizon-a koji je ostao prilično konstantna na $54.63.
Ma un commento precedente dalla Walden che la proposta"aveva senso" ha aiutato le azioni di Yahoo a salire 3% raggiungere $41.24, ma non fino a Verizon di cui è rimasta abbastanza costante a $54.63.