RAZNIH - prijevod na Talijanskom

• vari
• varietà
• diversi
• serie
• differenti
• una varietã
• svariati
• varie
• diverse

Primjeri korištenja Raznih na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Složili smo popis top 100 stvari koje smo uzeli sa raznih lista.
Abbiamo fatto una lista di 100 cose da un sacco di liste.

Zbog pneumokoka, streptokoka, stafilokoka i raznih drugih koka.
Pneumococco, streptococco, stafilococco e tanti altri tipi di cocchi.

Milioni drugih pate od raznih degenerativnih oboljenja.
Milioni di americani soffrono di tante altre malattie degenerative.

kontrolirani uzgoj raznih biljki.
racchiude i gameti di una pianta.

borbe ponašanja raznih životinja.
la lotta contro il comportamento di una varietà di animali.

Prva samostalna putovanja automobilom- to je uvijek eksplozije raznih emocija.
Il primo viaggio indipendente in auto- è sempre un esplosione di una varietà di emozioni.

Opis: To je jezivo mjesto puno duhova i raznih opasnih stvari.
Descrizione: Questo luogo inquietante è piena di fantasmi e di diversi pericoloso di cose.

Glavni korištenje velike brzine čelika i dalje u proizvodnji raznih alata za rezanje.
L'uso principale di acciai rapidi continua ad essere nella fabbricazione di vari utensili di taglio.

I sada imaju novu liniju raznih salata.
Così ha creato una"nuova linea di insalate.

Pokušavala sam ga locirati uz pomoć McGeeja i raznih kontakata.
Ho cercato di localizzarlo con l'aiuto di McGee e di altri contatti.

Vi ste najbolji od velikog broja kandidata iz raznih agencija.
Rappresentate i migliori di una grande squadra di candidati da molte agenzie.

ali postoji raznih pravdi na ovom svijetu.
ci sono tanti tipi di giustizia al mondo.

Kako ljudi uvijek nestaju zbog raznih razloga, zar ne?
Sulla gente che sparisce di continuo per un sacco di ragioni, giusto?

U krvi smo našli mnoštvo raznih droga.
Nel sangue risultano presenti molti tipi di droghe.

Takva zaštita protiv raznih infekcija i bolesti.
Tale protezione contro una varietà di infezioni e malattie.

Kardashian Idol White je pogodan za korištenje- Za razliku od raznih drugih domaćih pravnih sredstava,
Kardashian Idol bianco è comodo da usare- A differenza di vari altri rimedi fatti in casa,

Danas raznih modela, oblika
Oggi una varietà di modelli, forme

To je internetski chat kanal koji posjetitelji mogu pratiti pomoću raznih softverskih alata.
che è un canale di chat su internet che la gente controlla con vari software.

Morate skok preko raznih prepreka, izbjegavajte one koji stoje na putu
Devi saltare diversi ostacoli, evitare quelli che stanno sulla tua strada

Kvaliteta proizvoda i raznih rješenja ACO ponude može vidjeti u nacionalnim parkovima,
La qualità del prodotto e la varietà dell'offerta soluzioni ACO può essere visto in parchi nazionali,