REZNICE - prijevod na Talijanskom

• talee
• tagli

Primjeri korištenja Reznice na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

niske masnoće sorti mesnih proizvoda i svježe reznice, fermentirane mliječne mješavine- jogurt, jogurt, sirutku.
varietà a basso contenuto di grassi di prodotti a base di carne e talee fresche, miscele di latte fermentato- yogurt, yogurt, siero di latte.

U snježnim zimskim reznicama je zgodan da kopaju u snijegu na sjevernoj strani kuće(ne zaboravite omotati reznice povezane s krovnog materijala
Nei ritagli di inverno nevoso è conveniente a scavare nella neve sul lato nord della casa(non dimenticate di avvolgere i tagli connessi con materiale di copertura

biljke, reznice, tvorna tkiva, pelud, itd).
piante, talee, tessuti meristemici, polline, etc.).

Reprodukcija: reproducira i sjemena i reznica meko drvo.
Riproduzione: riproduce bene i semi e talee di conifere.

Na godišnjoj reznica izbojaka na zrelo smanjiti 20-25 cm u dužinu.
Ai tagli annuali di germogli maturati tagliare 20-25 cm di lunghezza.

Razmnožavanje- u proljetnim i ljetnim matičnih reznica.
La riproduzione- in primavera e in estate talee.

koje daju dobre klijavosti ili ljetnim reznicama.
che danno un buon tasso di germinazione, o tagli estivi.

vrt oblici- reznicama i cijepljenjem manje.
forme giardino- tagli e innesti di meno.

U uzgoju ju se razmnožava sjemenski ili reznicama.
Si riproduce per talea o per seme.

Također razmnožava reznicama terminala.
Anche propagate per talea terminali.

Razmnožava se sjemenom i reznicama, rooting gdje je više od 50 posto.
Propagate da semi e anche per talea, radicamento dove oltre il 50%.

Malwa širi iz sjemena ili reznica posijanih u rano proljeÄ e.
Malwa propagati da talee o semi seminati in primavera.

RazmnoÅ3⁄4avanje: podjela u proljetnim i ljetnim reznicama nakon cvatnje.
Propagazione: la divisione nei tagli primavera e l'estate dopo la fioritura.

Kuhani krumpir sa službenim reznicama.
Patate bollite con ritaglio ufficiale.

Nedostatak ove metode može se smatrati samo ono što uzgajaju iz reznica kavu stabla skrbi zahtijeva komplicirano nužnosti formiranja krunu.
Lo svantaggio di questo metodo può essere considerato proprio quello cresciuto da talee caffè cura dell'albero richiede complicata dalla necessità di formare la corona.

Mnoge biljke mogu uzgajati iz reznica, either your existing houseplants,
Molte piante possono essere coltivate dai tagli, entrambi le esistenti piante d'appartamento,

Svako pogodno tlo za zakorjenjivanje reznica, alito bi trebalo biti prozračan i zadržavaju vlagu dobro.
Qualsiasi terreno adatto per radicazione talee, madovrebbe essere traspirante e trattenere l'umidità bene.

stvarajući mikroklimu za iskorjenjivanje reznica.
creando un microclima per radicazione talee.

dijeljenjem grma, reznicama.
dividendo un cespuglio, talee.

100%. Visok postotak ukorjenjivanja(100%) ostvareno je u obradu reznica u roku od 24 sati sukcinske kiseline, 0,02%.
è stato ottenuto nella lavorazione dei tagli entro 24 ore di acido succinico, 0,02%.