ROBOTOM - prijevod na Talijanskom

• robot

Primjeri korištenja Robotom na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Ljigavi tip s robotom u kutiji dva je sata sjedio pred dvoranom.
C'è un tipo orrendo con un robot chiuso in una scatola davanti alla mia palestra da due ore.

Pokazalo se da su ljudi komunicirali s robotom značajno više, premda je kvaliteta savjeta
Abbiamo scoperto che le persone interagivano con il robot significativamente più a lungo anche

Čekaj, da li borba s robotom znači da je večer igara otkazano?
Aspetta, la lotta con il robot implica che la serata dei giochi è annullata?

sve prekidamo zbog borbe starateljstva nad robotom.
ci soffermiamo a combattere per la custodia di un robot.

žena koja je izgubila dijete pričala je s robotom u obliku bebe tuljana.
una donna che aveva perso un figlio stava parlando con un robot sotto forma di cucciolo di foca.

samo s drugim robotom.
ma solo con un altro robot.

tog smo poslijepodneva shvatili da preko tog novog, univerzalnog sučelja možemo bilo kome u svijetu omogućiti da upravlja robotom u našem laboratoriju.
quel pomeriggio capimmo che avremmo potuto usare questa nuova interfaccia universale per permettere a chiunque nel mondo di azionare il robot nel nostro laboratorio.

Govoreći Robot je jedinstvo 3d pričaju prijatelji igra u kojoj možete razgovarati s robotom ili, bolje rečeno, Robot će ponoviti poslije vas;
Parlare Robot è un'unità 3D amici parlando gioco dove si può parlare con il robot o, per meglio dire, il robot si ripeterà dopo;

Kakvo iznenađenje da će se gđica Osjećajna složiti s robotom Walterom oko ovog jednog problema.
Che shock che la signorina Sentimenti Umani sia d'accordo con il robot Walter su questo argomento.

prirodan oblik sučelja, tako da je što intuitivnije za vas kada imate interakciju s robotom.
la forma naturale dell'interfaccia affinché l'interazione con il robot possa essere più intuitiva.

Reci mi da ne slušam vas dvoje kako pričate o igranju uloga. Sa robotom.
Ditemi che non vi ho appena sentito parlare di giochi di ruolo… con un robot.

A zaključak je- razlog zašto ovo funcionira-- jer se pokazuje da se ljudi ponašaju kao ljudi čak i kad komuniciraju s robotom.
Il motivo per cui funziona è che le persone si comportano proprio come persone anche quando stanno interagendo con un robot.

već zapravo koliko su dugo komunicirali s robotom.
sarebbero dimagrite le persone, ma quanto avrebbero interagito con il robot.

od danas nadalje… bude uvijek robotom.
Andrew Martin… continuerà a essere un robot.

Koordinatni sustav je definiran robotom, njegovim položajem, i time što promatra.
Questo sistema viene definito dallo stesso robot, dalla sua ubicazione e da ciò che vede.

Onda su ga zamijenili sa robotom, i zbog toga je jedini koji je još uvijek živ!
E poi lo hanno sostituito con un robot! Ed e' per questo che e' praticamente l'unico ad essere rimasto vivo!

I ako ste izvođač koji želi suradnju s dražesnim robotom, ili ako imate robota koji treba zastupanje u industriji zabave,
E se siete degli artisti e volete collaborare con un adorabile robot, o se avete un robot che abbia bisogno di rappresentanza di intrattenimento,

zimskim pokrivacem i robotom za automatsko ciscenje bazena.
copertura, ce un robot per la pulizia automatica per piscina.

praćen robotom te zvijezdu večeri,
accompagnato dal robot e dalla stella della serata,

za varenje sa vari, ili se može uskladiti s robotom periferne opreme izaći zavarivanje automatski.
potrebbe essere abbinato con apparecchiature periferiche del robot uscire saldatura automatica.