ROBOTSKI - prijevod na Talijanskom

• robot
• robotico
• robotici
• robotizzato

Primjeri korištenja Robotski na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Bilo čiji robotski mozak će mi poboljšati kondiciju
Non ha importanza. Qualsiasi cervello robotico fara' aumentare la mia attitudine a marito

Pa, naučio sam da se robotski radnik ne može usporediti sa staromodnim ljudskim radnikom.
Beh, ho imparato che il lavoro dei robot non puo' competere con il caro e buon vecchio lavoro degli uomini.

I rezultat našeg sastanka bio je robotski raketni zrakoplov nazvan ARES.
Il risultato del nostro incontro è un aereo robotizzato, chiamato ARES, alimentato da un motore a razzo.

Robotski usisavaÄ i. Robotski usisavaÄ
Aspirapolvere robot a utente o su un programma di spostarsi autonomamente,

Malena, naš robotski rover, upravo je završila gradnju lokaliteta poput ovog na Titanu da nam olakša nadsvjetlosno putovanje.
Piccola, il nostro rover robot, ha appena finito di costruire un sito identico a questo su Titano, che facilitera' il nostro viaggio a velocita' superluminale.

Nemoj se raskomotiti pokraj gđe Jetre… jer dolazi robotski laser dr. Turka.
Non si metta troppo a suo agio vicino al signor Fegato… perche' sta arrivando il laser robotizzato del dottor Turk.

bilo robotski ili računalni animirani.
sia robotici o computer animati.

Ništa me neće više usrećiti nego kad vidim da je moj ljudski dječak postao robotski dječak bez duše.
Niente mi renderebbe piu' felice che vedere il mo ragazzo umano diventare un ragazzo robot senz'anima.

Ultron nikad nije htio Roxxonov robotski materijal za stvaranje vojske!
L'obiettivo di Ultron non e' mai stato quello di farsi un esercito coi materiali robotici della Roxxon!

Danas lovimo najopasniju divljač… osim travnatih strelica… lukavi robotski protivnik tako prepreden da.
Oggi cacceremo la preda piu' pericolosa di tutte… eccetto le freccette da giardino. Un astuto avversario robot cosi' dannatamente intelligente che.

Sada kad ga nema, shvaćam koliko vrijedan može biti robotski život, kada je to život mog najboljeg prijatelja!
Adesso che non c'e' piu', ho capito quanto puo' valere la vita di un robot, quando e' quella del mio migliore amico!

Benderu, zbog tvog nesebičnog čina spašavanja Frya želim ti dobrodošlicu u robotski raj. -Začepi.
Bender, per la tua azione altruista del salvataggio di Fry, ho il piacere di darti il benvenuto nel paradiso dei robot.

Pa, ja nosim odijelo od $6,000, a ti si proveo 3 dana praveći robotski oklop od kartona.
Beh, io indosso un vestito da 6.000 dollari, e tu hai passato 3 giorni a fare un'armatura robot di cartone.

Ne znam što se dogodilo, možda kad je robotski Lincoln pričao o dužnostima ili o očuvanju unije.
Non so cosa sia successo. Forse e' cio' che ha detto Lincoln robot sul dovere di un uomo di tenere insieme l'Unione.

Zadnje što nam treba je da se pojave robotski ratni brodovi!
L'ultima cosa di cui abbiamo bisogno adesso e' che si presenti un gruppo di navi da guerra robot!

Organski dio je umro davno, a sada robotski dio traži svježe meso.
La parte organica deve essere morta anni fa. Ora la parte robot sta cercando, beh… carne fresca.

Moji ljudski robovi i ja smo došli s planeta gdje je organski i robotski život evoluirao jedan pored drugog.
Io e i miei schiavi umani siamo venuti da un pianeta in cui vita organica e robotica si sono evolute fianco a fianco.

Pa sam odlučio dovesti robotski boks na naš mali sajam u San Leandru.
Perciò ho deciso di portare un incontro di Robot Boxe qui, nella nostra piccola fiera di San Leandro.

sad ima sjajan robotski kostim.
ora ha questo fantastico vestito da robot.

SSL je dužan stvoriti dva robotski manipulator, sposoban za hvatanje
SSL ha il dovere di creare due robot manipolatore, in grado di cogliere