ROZE - prijevod na Talijanskom

• rosa
• rose
• rosato

Primjeri korištenja Roze na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Primijetite svjetlo crvenkastu i roze boju.
Notate il colore insolitamente poco rosso e roseo.

Boja cvijeta roze.
Colore dei fiori porpora.

Volim roze šampanjac.
A me piace lo champagne rosé.

Da muzika ima boju bila bi mješavina roze i crvene.
Se la melodia avesse un colore sarebbe un misto tra il rosa e il rosso.

Kao moja studentska soba, bez roze boje.
E' come il dormitorio del mio college senza il rosa.

Roze višnja.
Rosso ciliegia.

Da, ali roze.
Sì, però in rosa.

Vila Roze.
Villa Rosey.

jedna ima stvarno lijepu roze haljinu… a druga dolazi sa jednim stvarno stvarno lijepim konjem.
una ha un abitino rosa luccicante davvero delizioso… e un'altra ha questo cavallo un sacco un sacco carino.

Pauline je buncala o mnogim stvarima; roze zvijezde, kupola koja će nas zatočiti i četri ruke, koje će je zaštititi.
Pauline andava farneticando di parecchie cose… stelle rosa, una Cupola che ci avrebbe intrappolati e… le quattro mani che avrebbero avuto il compito di proteggerla.

Dva crna piva, jedan roze, velika boca, kiselo-slane grickalice
Prendiamo due pinte di Bitter, un calice grande di vino rose', un sacchetto di patatine all'aceto

bocu fensi roze vode, savršenu novu mačetu,
una bottiglia di acqua rosa, molto trendy, uno stupendo machete nuovo…

ona samo nalazi na zlatne roze.
trova solo alcune rose d'oro.

Hot Tags: ss1820 pjenušac kvarc ploče kristala roze kvarc ploče,
Hot Tags: ss1820 frizzante quarzo lastre cristallo rosa quarzo lastra,

bijelo dobit ćeš roze!
bianco, ottieni il rose.

Clove roze(karanfil); naziv roda znači cvijet Boga, predstavlja Mariju
amore di Dio: rosa chiodi di garofano(Dianthus caryophyllus); il nome del genere significa fiore di Dio,

Kada sam bila klinka, omiljene su mi bile roze krofne defo, ali kada sam porasla plave su mi se više sviđale.
Quand'ero piccola… erano le ciambelline rosa, ma crescendo sono diventate le blu.

izabere" O" na mom roze telefonu.
di riagganciare ripetutamente al mio telefono rosa.

Kampanja roze trake Susan G. Komen je učinila mnogo u podizanju svijesti o raku dojke, iako je bilo zbunjujuće vidjeti roze trake na čašama jogurta.
La campagna del nastro rosa di Susan G. Komen aveva fatto molto per la consapevolezza sul cancro al seno. Sebbene confondesse vedere nastri rosa sui contenitori dello yogurt.

Za svakodnevne šetnje, pripremili smo i cvetne nanule, kao i papuče s malom štiklom, u plavoj, roze i zelenoj boji.
Per le passeggiate di tutti i giorni abbiamo preparato anche gli zoccoli a fiori nonchè quelle con tacco basso di colore blu, rosa e verde.