SAMARA - prijevod na Talijanskom

• samara

Primjeri korištenja Samara na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Među njima postoje: Regionalni djeca bolnica № 1, Samara Regionalna Klinička bolnica,
Tra loro ci sono: bambini regionali № ospedale 1, Ospedale Clinico regionale di Samara, avanzate ambulatori di cure primarie(poliambulatori),

drugih industrija Samara regija.
di altre industrie della regione di Samara.

Kao dio postupka Samara FAS poslao zahtjev za informacijama u“Vimpel-Communications”
Come parte del procedimento Samara FAS ha inviato una richiesta di informazioni in“Vimpel-Comunicazioni”

Smjerovi Od Samara u centru grada, na putu prema Carrillo plaži,
Indicazioni Dal centro di Samara, prendere la strada verso la spiaggia di Carrillo,

Kad je Samar kupio tu zgradu,
Quando Samar ha comprato il palazzo,

Jer je Samar znao da će policija oklijevati oko toga da ustrijele dijete.
Perche' Samar sapeva che la polizia- non avrebbe sparato a un bambino.

Samar, ja znam što je teško položaj ću te staviti u.
Samar, so di metterti in una posizione difficile.

Brad je dao nož Samaru, a Samar je odradio ostatak?
Brad da' il coltello a Samar, Samar fa il lavoro sporco?

Kao dodatna zaštita, Samar ide stalno u nove sobe za čavrljanje.
Per migliorare la protezione, Samar cambia continuamente chat room.

Luke je bio u toj zgradi jer mu je Samar zapovjedio da ostane tamo.
Luke era nell'ufficio perche' glielo ha ordinato Samar.

Ne samo Elizabeth, već Samaru, Arama… tebe.
Non solo Elizabeth, ma Samar, Aram… te.

Zao mi Je. Ja nemam nove obavještajne podatke o Samar Hashmi ili Haifaa Said.
Non ho nessun informazione riguardante Samar Hashmi o Haifaa Said.

Samar… Je l' još tu?
Samar… è ancora qui?

Ok, Samar kaže da žele upoznati.
Ok, ma secondo Samar- loro vogliono incontrare te.

To ide nigdje dok Samar je doveo ovdje.
Questo non va da nessuna parte finché Samar non sarà qui.

I u proroka Samarije vidjeh mnoge ludosti.
Avevo ben visto cose insulse tra i profeti di Samaria;

To je virtualni priručnik kojega je Samar napisao za svoje novake.
E' un manuale virtuale scritto da Samar per le sue reclute.

Cathy, pronađi nekog za kupnju samarija.
E Cathy, assicurati che abbiamo un terzo contatto per l'acquisto del samario.

Samar razgovarao s roditeljima, I oni znaju
Samar ha parlato coi tuoi genitori

Samar, slušaj me. Da sam znao da Hasaan drži Shahina, rekao bih ti. Kako je on?
Samar, ascolta, se avessi saputo che Hasaan teneva prigioniero Shahin te l'avrei detto?