Primjeri korištenja Saveze na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tko je rekao održavanje savezi ne može biti zabavno?
Chi dice che stringere alleanze non possa essere anche divertente?Neki savezi, očito, ne traju zauvijek.
È evidente che alcune alleanze non durano per sempre.Najbolji savezi su oni koji su nastali iz nužde… Ne praktičnost.
Le alleanze migliori sono quelle nate dalle necessità… non dalla convenienza.Znam da nam trebaju savezi, ali ovaj klub nosi samo probleme!
So che ci servono alleanze, ma questo club… ha portato solo problemi!Pobunjenički savezi sklapaju se među plemenima na jugu.
Le alleanze ribelli sono formate dalle tribù del sud.
Tvoj savez se urušava.
Le vostre alleanze si stanno disfacendo.Oni samo formiraju vrlo jak savez. ne nužno sa mnom.
Formano soltanto delle forti alleanze… non necessariamente con me.I svi teritorijalni sporovi između dva velika saveza… rješeni su jednom bitkom.
E le dispute territoriali tra due alleanze Vengono risolte con un unico combattimento.Nevjerojatni savezi su formirani.
Si sono formate delle alleanze improbabili.Čuvajte se ispreplićućih saveza," gospodine predsjedniče.
Si guardi dall'invischiarsi in delle alleanze", signor Presidente.Neizvjesni savezi su formirani.
Si sono formate delle alleanze improbabili.Napravili smo novi Meksicki savez.
Abbiamo stretto nuove alleanze messicane.stvoriti vise saveza, organizirati se.
creare piu' alleanze, organizzarsi.
I u nekim slučajevima, sklapanje neprirodnih saveza.
E in alcuni casi… Perfino stipulare alleanze contro natura.Nisam imao pojma da je promijenio savez.
Non sapevo che avesse cambiato le alleanze.Iako se, naravno, stvaraju mnogi novi savezi.
Sebbene, naturalmente, vengano create molte nuove alleanze.Za novi savez!
Alle nuove alleanze.kako se stari savezi raspadnu.
come le vecchie alleanze possano rompersi.Ali multipolarnost moći znači pomicanje i mijenjanje saveza.
Invece una polarità di potere multipla significa spostamento e cambiamento delle alleanze.to će savez manje značiti.
meno le alleanze sembrano valere.
