SENATORE - prijevod na Talijanskom

• senatore
• senatrice
• senatori

Primjeri korištenja Senatore na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Izgleda da znaju sve senatore dobro.
Sembra conoscere bene tutti i senatori.

Senatore, da nemate neko jezerce na imanju?
Senatore, avete uno stagno nella proprietà?

Senatore, ako bilo šta trebate.
Senatrice… se avete bisogno di qualcosa.

je godinama ucjenjivao senatore.
hanno scoperto che aveva ricattato senatori per anni.

Ne, uvjeravam vas senatore, da je sve pod kontrolom.
No, glielo assicuro, senatore. Abbiamo la situazione sotto controllo.

Pogledajte okolo, Senatore. Nije li ovaj pokolj dovoljan dokaz?
Si guardi attorno attorno, senatrice, questa carneficina non e' una prova sufficiente?

Mislim, prilog za senatore.
Intendo dire i contributi per i senatori.

Senatore, jeste i ne morate da budete skromni sa mnom.
Senatore, c'era. E non deve essere modesto con me.

Senatore, Ja sam spreman boriti se
Senatrice… io sono disposto a combattere

Senatore Haddigan, želim vas upoznati s razvodnikom 1. klase, lra Hayes.
Il senatore Haddigan, vi presento il soldato di prima classe ira Hayes.

Senatore, znate da je ovakav napad, nedozvoljen.
Senatrice, Lei sa che un attacco preventivo e' illegale.

Potplatili smo senatore obje stranke i ne popuštaju.
Abbiamo provato a comprare senatori nei due schieramenti. Non cambiano idea.

Senatore, vaši su ljudi sa Talzima u ratu.
Senatrice, e' con il suo popolo che i Talz sono in guerra.

Senatore Davis, vi radite kao specijalni savjetnik za" WilPharma" korporaciju.
Senatore Davis, lei lavora come consulente speciale per la WilPharma Corporation.

Već sam ti rekao koje senatore da zoveš.
T'ho già detto quali senatori chiamare.

Jedino pitanje je, Senatore, koji od vas dvojice je otac.
L'unico dubbio, senatore, è chi di voi due sia il padre.

Što to znači, Senatore?
Che significa, Senatrice?

Senatore, predlažem da se sjetite da kada NSA želi financiranje, mene zove.
Senatore, ricordi che quando l'NSA vuole fondi, chiama me.

I ja također Senatore.
Anche io, Senatrice.

Ne sjećam se, senatore.
Non ricordo… Senatore.