SEZONE - prijevod na Talijanskom

• stagione
• anno
• season
• stagionale
• stagioni

Primjeri korištenja Sezone na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Tu provodi dvije sezone u kojima nastavlja s dobrim igrama.
Qui milita per due stagioni ottenendo buoni risultati.

Ostao je u tom klubu i sljedeće tri sezone, osvojivši dva naslova prvaka.
Rimase in questo club per tre stagioni, vincendo altrettanti titoli nazionali.

Sljedeće sezone odlazi iz Izraela
Nella successiva stagione lascia il Tau Cerámica

Tokom sezone parenja mužjak"bubnja" u suton i u noć.
In questa stagione il maschio emette il suo richiamo verso l'imbrunire e durante la notte.

Iduće sezone liga je smanjena na 16 klubova.
Per la stagione successiva è previsto un allargamento a 16 squadre.

Tek u prosincu se vratio na led i radi toga nije odigrao pet utakmicama sezone.
Durante la stagione tornò anche in campo in A-breve giocando 15 partite.

Na njihovim"krilima" i sljedeće sezone sjajno je igrao Detroit.
Dalla stagione successiva, e per due stagioni, vesitì la maglia dell'Asiago Hockey.

Trenirao je Segestu dvije sezone u 1.
Ha allenato per due stagioni la Vibonese.

Sljedeće sezone potpisuje dvogodišnji ugovor sa Željezničarom iz rodnog Sarajeva.
Per la stagione successiva firma un contratto biennale con l'Auxilium CUS Torino.

Bezina je u Fribourgu odigrao ukupno tri prvoligaške sezone u švicarskom hokeju.
Brendan si è esibito per tre stagioni al Freewill Shakespeare Festival a Edmonton.

Bundeslige gdje ostaje tri sezone, odnosno do kraja 2003. godine.
È rimasto in forza al club per quattro stagioni, fino al termine del campionato 2008.

Te sezone je igrao samo 5 utakmice i dao je samo 2 pogotka.
Vi giocò solamente per una stagione e cinque partite, mettendo a segno due tackle.

Prve sezone u prvoligaškom društvu zauzima 6. mjesto s omjerom 9-9.
Alla prima stagione in LNBA chiude al nono posto con un record 4-23.

Iste je sezone u tom klubu ostvario 5. mjesto u hrvatskom prvenstvu.
Questo rese fantastica un'ottima stagione in cui il club giunse quinto in campionato.

A ako želite znati lokalne tipične sezone, Ovdje je pogled.
E se volete sapere le stagioni tipici locali, Ecco un assaggio.

Ocijenite detalje: Karneval je sezone, molimo konzultirajte cjenik.
Tasso dettagli: Il Carnevale è alta stagione, si prega di consultare i prezzi.

doživljava hladne sezone od oko Travanj do listopada.
esperienze una stagione fredda da intorno ad aprile a ottobre.

Različiti sportski i rekreacijski programi unutar hotelskog ljetovališta tijekom glavne sezone.
Durante l'alta stagione l'hotel propone vari programmi di sport e ricreazione.

Karneval je sezone, molimo konzultirajte cjenik.
Il Carnevale è alta stagione, si prega di consultare i prezzi.

Sadržaji: Vez je dostupan besplatno tokom cijele sezone bez dostupnih usluga.
Servizi: ormeggio gratuito per tutta la stagione(servizi del marina esclusi).