Primjeri korištenja Sladoled na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jebeno obožavan sladoled od pudinga!
Amavo i ghiaccioli al pudding!Trebao bi joj biti zahvalan, a ne ju pretvoriti u sladoled!
Dovresti ringraziarla, non trasformarla in un ghiacciolo.Pappas, taj drugi tip je nosio sladoled u frižider.
L'altro stava sistemando i gelati nel freezer.Sladoled i masline?
Ghiaccioli e olive?Rekao sam vam da ne želim sladoled.
Vi avevo detto che non volevo nessun ghiacciolo.Za sladoled.
Per i gelati.Smiješ li jesti sladoled?
Puoi mangiare i ghiaccioli?Ovo je moj sladoled.
E'… e' il mio ghiacciolo.Zašto smo izbaciti sladoled? Imamo dosta vremena?
Perche' abbiamo buttato i gelati?mi Vince neće donijeti sladoled.
Vince non mi portera' i ghiaccioli.Ližeš ovako, ko da je sladoled.
Me la leccavi così, come fosse un ghiacciolo.Nekada je voljela sladoled.
Una volta le piacevano i gelati.Jer jede sladoled za doručak.
E' perche' mangia ghiaccioli a colazione.I Maris. On uvijek pravi nered kad god pojede sladoled.
E Maurice… fa sempre un casino assurdo ogni volta che mangia un ghiacciolo.posle ćete dobiti sladoled.
Poi dopo si avrà i gelati, sì?Hladni kao sladoled!
Freddi come ghiaccioli!Sladoled mi je ostao vani.
Ho lasciato un ghiacciolo fuori.Poslijepodne, ušuljali bi se u kolibu gdje bi krali sladoled.
Il pomeriggio ci intrufolavamo in portineria… per rubare i ghiaccioli.Voljela bih da još uvijek prave sladoled.
Se solo facessero ancora i gelati.Zašto jedeš sladoled za doručak?
Perche' stai mangiando un ghiacciolo per colazione?
