Primjeri korištenja Slijedite na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I ako slijedite ove upute, g. Vuk će vas kontaktirati.
E se segue queste istruzioni, il signor Lupo si mettera' in contatto con lei.Samo slijedite miris čovjeka.
Basta che seguiate l'odore di maschio.Ću dopustiti da slijedite ovu liniju.
Permetterò che seguiate questa linea.Dobro, slijedite me do jezera, ali ne dalje!
Va bene, va bene. Potete seguirmi fino al lago. Ma non oltre!Moji ljudi slijedite me, jer sam prvi služiti njihovim interesima.
I miei uomini mi seguono perche' per prima cosa io tutelo i loro interessi.
Kada slijedite svoje ushićenje živite u stalnom prostoru radosti.
Quando seguirete la vostra felicita, vivrete in uno stato di continua gioia.Ostali, slijedite me.
Gli altri, mi seguano.Čuo sam da slijedite Maruana.
Mi hanno anche detto che… state seguendo Marwan.Gospodine, zašto me slijedite?
Signore, perché mi segue?Ne očekujem da slijedite mene.
Non mi aspetto che seguiate me.Očekujem da slijedite nju.
Mi aspetto che seguiate lei.Idemo, slijedite me.
Dai, tutti mi seguano.Većina liječnika neće se protiviti ovim metodama ako slijedite liječničke upute.
La maggior parte dei medici non sarà contraria, a condizione che seguiate i loro consigli.
To činimo praćenjem koje naše e-poruke otvarate i koje poveznice slijedite.
Lo facciamo monitorando quale delle nostre e-mail viene aperta e i collegamenti seguiti dagli utenti.Vuča funkcionirati, ali pažljivo slijedite upute.
La trazione lavora, ma segue le istruzioni attentamente.Svi ostali, slijedite me.
Tutti gli altri mi seguano.I kamo ide, warmongers su sigurni da slijedite.
E dove va lui… i guerrafondai seguono a ruota.Svi koji želite živjeti, slijedite me!
Quelli che vogliono sopravvivere mi seguano!Dosta. Slijedite me u postaju!
Basta così, mi seguano al commissariato!I nagovorim vas da me slijedite u Stars Hollow.
E fare in modo che mi seguiate A Stars Hollow.
