SLUZI - prijevod na Talijanskom

muco
sluz
sline
sluznice
mucus
šmrkalj
servo
sluga
slugo
služim
trebam
potreban
poslužujem
podanik
siugu
kmet
servitore
sluga
služio
slugo
služitelj
služnik
serve
služiti
posluživanje
posluživati
služenje
servirati
treba
moramo
serviranje
od koristi
je potrebna
melma
sluz
mulj
blatu
mulja
mucillagine
catarro
sluzi
flegma
mucillagini
della flemma
bava
sline
lahor
sluzi
di espettorato

Primjeri korištenja Sluzi na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Svrha postupka je uklanjanje suhe kore i nakupljene sluzi.
Lo scopo della procedura è di rimuovere le croste asciutte e il muco accumulato.
Moja su pluća u cijelosti puna sekreta(sluzi).
Il mio petto è tutto pieno di catarro(muco).
Poput sline i sluzi.
come saliva e muco.
Ovo pomaže u otpuštanju sluzi, koji olakšava iskašljavanje.
Questo contribuisce ad per allentare il muco, che rende più facile tirar fuori.
Ako postoji mnogo sluzi, upaljene crijeva može biti uzrok.
Se c'è un sacco di muco, un intestino infiammato può essere la causa.
TET Učinio si dobro svom sluzi, Jahve, po riječi svojoj.
Hai fatto il bene al tuo servo, Signore, secondo la tua parola.
Gospodar se smilova tomu sluzi, otpusti ga i dug mu oprosti.
Impietositosi del servo, il padrone lo lasciò andare e gli condonò il debito.
Znači da ima još ljubičaste sluzi… i idemo bo nju.
Dev'essercene altro di quel liquido viola. E noi ce lo prenderemo.
Često u ovom slučaju počinje obilno odvajanje sluzi od grlića.
Spesso, in questo caso, inizia un'abbondante separazione del muco dal beccuccio.
Što zapovijedaš Gospodaru, sluzi svome?".
Che cosa vuol dire il mio signore al suo servo?".
One postaju zelenkaste, s mješavinom sluzi.
Diventano verdastri, con una mescolanza di muco.
Oba medicinski uvjeti mogu uzrokovati sluzi iscjedak razviti.
Entrambe le condizioni mediche possono provocare perdite di muco per lo sviluppo.
A ponekad se koristi kao disperzant sluzi.
E a volte è usato come un disperdente di melma.
koje počinju oslobađati povećanu količinu sluzi.
che iniziano a rilasciare una maggiore quantità di muco.
Otprilike 1-7 dana prije fetus mora kretati sluzi utikač.
Circa 1-7 giorni prima che il feto devono muoversi tappo di muco.
Da li si vidio boju sluzi?
Hai visto il colore dell'espettorato?
Ispuštanje sluzi ili gnojem iz oka.
Scarico di muco o pus dall'occhio.
Na njima su vidljivi pruzi sluzi.
Striature di muco sono visibili su di loro.
Proizvodnju sluzi koja može biti zelena,
Produzione di muco che potrebbe essere verde,
Dakle, ukupna količina sluzi je oko dvije žlice.
Quindi, la quantità totale di muco è di circa due cucchiai.
Rezultati: 201, Vrijeme: 0.0639

Sluzi na razlicitim jezicima

Top rječnik upiti

Hrvatski - Talijanski