Primjeri korištenja Sonde na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tablica za korekciju temperaturne sonde.
Tabella di correzione della sonda di temperatura.Pametne sonde kombiniraju visokoprecizno mjerenje sa prednostima pametnog novog svijeta.
Gli Smart Probes combinano la misurazione ad alta precisione con i vantaggi del nuovo mondo smart.Ne ogrebajte metalni dio sonde kako biste izbjegli loš kontakt.
Non graffiare la parte metallica della sonda per evitare uno scarso contatto.Osim toga, sonde ove vrste imaju vrlo dug životni vijek.
Inoltre le sonde di questo tipo durano molto a lungo.Sonde u vašim glavama su razotkrile istinu.
Sondare le vostre menti ha rilevato la verita.
Imamo fleksibilne mikroskopske sonde koje možemo spustiti u tijelo.
Abbiamo delle sonde microscopiche flessibili che possiamo introdurre nel corpo.Sonde spremne za lansiranje.
Stanice nisu svjesne sonde dok ne bude prekasno.
Le cellule aliene sono ignare della sonda fino a quando è troppo tardi.Proučavali smo Brainiacove sonde radi informacija.
Stavamo studiando le sonde di Brainiac per ricavarne informazioni su di lui.Emitiranja kružeće sonde izazivaju velika oštećenja na planeti.
Le trasmissioni di una sonda orbitante stanno danneggiando il pianeta.Pošaljite sonde klase 4 da istraže dalju stranu sfere.
Lanci delle sonde di classe quattro sulla parte alta Nema tragova sonde ili uređaja za praćenje?
Non ci sono tracce di sonde o dispositivi Možemo i njega i dijelove sonde teleportirati na brod.
Teletrasportiamolo sulla nave con i frammenti della sonda.bez pomoći um sonde.
anche senza l'aiuto della sonda cerebrale.Kada stavimo ove dvije sonde zajedno.
Mettendo insieme queste due prove.Zna li Grayza da si vidio Darnaz sonde?
Grayza sa che hai visto le sonde darnaz?Fitz čak prestali slati automatske sonde u tu sobu.
Fitz ha persino smesso di mandare le sonde automatiche nella stanza.Shvaćate kako su Jediji obučeni izdržati moždane sonde.
Ovviamente sapete… che i Jedi sono addestrati a resistere alle sonde mentali.Dvanćst, točnije, kažu prve sonde.
Dodici, dai primi viaggi delle sonde.Jača je od sonde.
E' più resistente di una sonda.
