SONY - prijevod na Talijanskom

• sony

Primjeri korištenja Sony na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Prijemnik i dalje koristi Sony SRF-MH22 prijemnik, jednokanalni učinak je očigledan,
Receiver utilizza ancora la SRF-MH22 Sony effetto ricevitore single-channel è ovvio,

Sony PS-HX500 odličan je gramofon za ulaznu razinu za one koji tek započinju s prikupljanjem zapisa.
La Sony PS-HX500 è un ottimo giradischi entry-level per coloro che hanno appena iniziato a collezionare dischi.

Sada možete podnošenja školske projekte nam osvojiti Sony Ericsson W980i(bez pretplate),
È ora possibile inviare il lavoro scolastico per noi vincere il Sony Ericsson W980i(senza abbonamento),

Novi Sony Xperia M2 uokvirena u sredini segmentu i pokušajte se usredotočiti
Il nuovo Sony Xperia M2 è incorniciato nel segmento medio

Ne sjećam se je li Sony Vaio ili IBM ThinkPad da je gui srušio tijekom postupka nadogradnje.
Non ricordo se era il Sony Vaio o il ThinkPad IBM che l'interfaccia grafica si è schiantato durante il processo di aggiornamento.

Što ako je moj sony 12″ eplod zvučnici napravio čudan zvuk poput riječi“udarac”?
Che cosa succede se il mio sony 12″ altoparlanti eplod fatto un suono strano come una parola“calcio”?

Novi Sony Xperia i1 će biti prvi telefon koji može reproducirati video datoteke 4K.
Il nuovo Sony Xperia i1 sarà il primo telefono cellulare in grado di riprodurre file video 4K.

Hirai je također ponovio važnost zabave poslovanja na opći cilj Sony Corporation i pozvao na veću profitabilnost
Hirai ha anche ribadito l'importanza di spettacolo per l'obiettivo generale di Sony Corporation e chiesto maggiore redditività

Sony je već dugo imao viziju-- da se vratim na temu-- kako ćete, dok stojite u redu na blagajni dućana, gledati novi TV program.
La Sony ha avuto questa visione retrospettiva-- torno sull'argomento-- che quando state in fila alla cassa del supermercato, vedrete un nuovo canale TV.

Amy Pascal, koja je vodila Sony u to vrijeme, veoma je,
Amy Pascal, che a quel tempo gestiva la Sony, lo apprezzava e gli voleva molto bene,

Svezu vodu… plazma televizor od 42 inča… najnoviju igricu za Sony Playstation.
Una televisione al plasma di 42 pollici. L'ultimissimo video gioco per la sony playstation.

ponište, treba mi njihov pristanak za potpis sa Sony.
avrei bisogno del loro consenso per firmare con la Sony.

šef Sony BMG-a, bio nezadovoljan s albumom.
il capo della Sony BMG, era insoddisfatto dell'album.

objavio Sony.
pubblicato dalla Sony nel 1999.

Službeni soundtrack filma u prodaju je pušten 23. travnja 2002. godine od strane izdavačke kuće Sony Classical Records.
L'album della colonna sonora fu pubblicato il 23 aprile 2002 dalla Sony Classical.

Sastav je bio osnovan 2007. te je potpisao ugovor s izdavačkim kućama Drakkar Entertainment i Sony BMG.
Fu fondata nel 2007 come una venture capital della Bandai Namco Entertainment e della Sony.

PSP prijenosna je igraća konzola koju je proizvodio i prodavao Sony Computer Entertainment do prosinca 2014.
ufficialmente abbreviata come PSP), è una console portatile prodotta e venduta dalla Sony Computer Entertainment.

Spot je snimljen 10. i 11. travnja 2010. u Sony Studios u Culver Cityju, Kalifornija.
I VGA del 2011 si sono svolti sabato 10 dicembre presso i Sony Pictures Studios a Culver City, in California.

u Sjedinjenim Državama Sony Pictures Classics, a u Hrvatskoj Continental Film.
distribuito da Sony Pictures Classics.

King of Pop je kompilacijski album američkog glazbenika Michaela Jacksona, kojeg 2008. godine objavljuje diskografska kuća Sony BMG.
The Essential Billy Joel è una compilation del cantautore statunitense Billy Joel pubblicata dalla Sony BMG nel 2001.