SPASIMO - prijevod na Talijanskom

• salvare
• salvi
• salviamo
• salvar
• salveremo
• recuperare
• per salvarne

Primjeri korištenja Spasimo na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Možemo li ovo da stavimo iza nas i odemo da ih spasimo?
Ora possiamo metterci tutto questo alle spalle e andare a salvarli?

Ali upravo si rekao da ne možemo sve da spasimo.
Ma hai appena detto… che non possiamo salvare tutti.

Pod dva, možemo pokušati biti heroji. Da spasimo svoje obitelji.
Due, cerchiamo di essere degli eroi e salviamo le nostre famiglie.

Tvoj otac nas je poslao da te spasimo.
Tuo padre ci ha mandato a salvarti.

Ako možemo shvatiti koga da spasimo.
Se riusciamo a capire chi dobbiamo salvare.

Progutaš pilule, izbavimo te van i spasimo suce, jednostavno.
Prendi le pillole, ti facciamo evadere, salviamo i giudici… semplice.

Rebecca je na sigurnom pomogla si nam da joj spasimo život.
Rebecca e' salva. Tu ci hai aiutato a salvarle la vita.

Ajmo, društvo, nađimo formulu za rakburgere i spasimo Bikini dolinu.
Andiamo, ragazzi. Troviamo la formula del Krabby Patty e salviamo Bikini Bottom.

Prioritet nam je da mu spasimo život.
La nostra priorità è salvargli la vita.

suočimo s izdajicama i spasimo Stevena.
affrontiamo i traditori e salviamo Steven.

Ovdje smo da te spasimo, mislim.
Siamo qui per… salvarti. Credo.

Spasimo ovaj grad!
Salviamo questa citta'!

Svađamo se, spasimo svijet.
Discutiamo, salviamo il mondo.

Onaj projekt" Spasimo pčele"?
Per quella cosa"Salviamo le api"?

Ali, molim vas, spasimo zemlju.
Ma vi prego. salviamo il nostro paese.

Zaustavimo ga i spasimo Sebastian.
Lo catturiamo- e salviamo Sebastian.

Otac je htio da spasimo čovječanstvo, sve njih.
Il Padre voleva che salvassimo l'umanita', tutti loro.

Ako spasimo Harryja, spasit ćemo i Iris.
Quindi salvando Harry, salviamo Iris.

I svaki život koji spasimo, to je pobjeda.
E ogni vita salvata è una vittoria.

Željela bi da spasimo naš grad.
Vorrebbe che salvassimo la nostra citta.