SQUARE - prijevod na Talijanskom

• square
• piazza

Primjeri korištenja Square na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Da mi dođu i kažu:" Želimo da se boriš s Frazierom u Madison Square Gardenu, evo ti milijuni dolara,
Se mi proponessero di affrontare Joe Frazier al Madison Square Garden in cambio di milioni di dollari

Sve pjesme su snimljene na nastupu u Madison Square Gardenu u New Yorku 27. i 28. studenog 1969. godine, osim pjesme Love in Vain koja
La maggior parte delle tracce presenti sull'album furono registrate dal vivo il 27-28 novembre 1969 al Madison Square Garden di New York,

Istanbul, Kucukparmakkapi Sokak No 11-13 Hostel- Samo koraka od Taksim Square, vijeća Boheme stavlja najbolji u Istanbulu je bez premca noćni život na dohvat ruke.
Istanbul, Kucukparmakkapi Sokak No 11-13 Ostello- A pochi passi da Piazza Taksim, Chambers of the Boheme mette il meglio della vita notturna di Istanbul ineguagliabile a portata di mano.

Bitke oba prsnuti s povremenim uzbuđenja, ali to je kao da programer Square Enix odlučio da nepotrebno padding bio pravi rješenje za problem Final Fantasy XIII pretjerano linearnom progresijom.".
è come se sviluppatore Square Enix ha deciso che era inutile padding la soluzione adeguata al problema della progressione eccessivamente lineare di Final Fantasy XIII.".

na pješačke udaljenosti od poznate Dam Square, Munt, Waterloopplein,
nel cuore di Amsterdam, a pochi passi dalla famosa Piazza Dam, Muntplein,

konvencijskog centra Square, odmah pored glavnog kolodvora,
il centro convegni Square- Brussels Meeting Centre,

Charles Bridge, Astronomical Clock i Old Town Square su unutar pješačka udaljenost, tako da ne trebate bilo kojeg javnog prijevoza.
l'orologio astronomico e la piazza della città vecchia sono raggiungibili a piedi in modo che non è necessario alcun trasporto pubblico.

uličica koji okružuju Orange Square otkrivat će daljnje sitne trgovine koje prodaju sve oblike nakita,
vicoli che circondano Orange Square rivelerà ulteriori piccoli negozi che vendono ogni sorta di bigiotteria,

uzmite broj 4 Autobusni Irskoj usluga Newcastle od Eyre Square- postoje različite autobusne stanice za svaku od usluga,
prendere il servizio Bus n ° 4 Éireann a Newcastle da Eyre Square- ci sono diverse fermate di autobus per ciascuno dei servizi,

Znao sam puno chappies dolje Washington Square način koji je započeo navečer oko 02:00- umjetnika
Sapevo che un sacco di chappies giù via Washington Square che ha iniziato la sera a circa 02:00- artisti

Kickstarter jer prema izvještajima prikupio USD$10 million od razno raznih financijera uključući NYC-based pothvatnu tvrtku"Union Square Ventures" te"anđeoske" ulagače kao na primjer: Jack Dorsey,
Le statistiche riportano che Kickstarter ha raccolto 10 milioni di dollari di finanziamenti da sostenitori come l'impresa newyorkese Union Square Ventures e angel investor come Jack Dorsey,

Leicester Square je definitivno mjesto za zabavu
Leicester Square è sicuramente un posto per l'intrattenimento

7 minuta hoda od poznate Old Town Square& Charles Bridge,
7 minuti a piedi dalla famosa Old Town Square e il Ponte Carlo,

7 minuta hoda od poznate Old Town Square& Charles Bridge,
7 minuti a piedi dalla famosa Old Town Square e il Ponte Carlo,

Ovdje u 14 stoljeću Old Town Square gradska vijećnica koja je simbol grada nezavisnost je konstruirao
Qui nel 14 secolo, la Piazza della Città Vecchia Municipio che è un simbolo della città, l'indipendenza è stata costruita,

Nakon vrlo lošeg nastupa u Madison Square Gardenu održanog 28. siječnja 1970.
Dopo uno spettacolo disastroso al Madison Square Garden, il 28 gennaio 1970,

blizina glavne atrakcije toursit of Poznan(samo nekoliko koraka od Old Market Square i njegove PUBS restoran
la vicinanza alle principali attrazioni toursit di Poznan(solo pochi passi dalla Piazza del Mercato Vecchio

On je regrutirao pomoć u Montrealu najbogatijih građana(osamdeset posto kanadskog bogatstva tada pod kontrolom obitelji koje su živjele u Golden Square Milearea koja je okruživala sveučilište), od kojih mnogi darovana imovina
Ha reclutato l'aiuto dei cittadini più ricchi di Montreal(l'ottanta per cento della ricchezza del Canada è stato poi controllato da famiglie che vivevano all'interno del Golden Square Milearea che circondava l'università),

2 od njih s drvenim gredama strukturnim pogledom na Stari Market Square, prekrasan pogled noću.
3 camere dormitorio, di cui 2 con travi in legno strutturale si affaccia sulla Piazza del Mercato Vecchio, con il panorama di notte.

drugi koji je živio s plinom odbio uglavnom oko Washington Square- umjetnika
case da il Parco, e altri che vivevano con il gas abbassato per lo più intorno a Washington Square- artisti