STEN - prijevod na Talijanskom

• stan
• sten
• sian

Primjeri korištenja Sten na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Sten, sada više nego ikada moraš da shvatiš koliko je štednja važna.
Stan, ora piu' che mai devi capire l'importanza del risparmio.

Sten, da li me čuješ. Gazda je rekao da ne ideš tamo sam!
Stan, il capo ha detto di non entrare lì dasolo!

Pojavile su se glasine da Sten nije ostao nepokolebljiv
Sono emerse delle voci che affermano che Stan non sia rimasto in posizione,

Sten i ja smo bili najbolji prijatelji,
Stan ed io una volta eravamo migliori amici,

Tobias Ek, Sten Welander i Jan-Olof Abrahamsson su također dali prijedloge koji zaslužuju pažnju.
Tobias Ek, Sten Welander. e Jan Olof Abrahamsson hanno presentato soluzioni degne di nota. e di un certo interesse.

Kada se Sten zabavlja sa Frenkom,
Percio' quando Stan si diverte con Frank,

Sten je visio s grede,
Sten era sospeso a una trave,

Igrali su" novčić u bocu" i Sten je rekao
Stavano facendo il gioco della monetina, e Stan ha detto

Duner je rekla da je Sten tek počeo raditi u poslu sa zakladom.
La signora Duner ha detto che Sten aveva appena iniziato ad occuparsi degli affari della fondazione.

Ako ti Sten kaže da skočiš s mosta,
Se Stan ti dicesse di buttarti da un ponte,

Koliko dugo misliš da će Sten da poveruje u ovo u ovu budalaštinu da je on futon prodavac?
Per quanto pensi che Stan credera' a questa balla dei futon,?

Pitao me je da li je Sten nešto podelio sa mnom,
Mi ha chiesto se Stan mi avesse detto qualcosa,

Gledatelji Kanala 9 se možda sjećaju Sten Džetera… kao policajca heroja koji je sam priveo Terensa Albija.
I nostri telespettatori ricorderanno Stan Jeter come l'eroico ufficiale che da solo incastro' Terence Alby.

Po našem saznanju u hapšenju Sorokina je učestvovao vaš prijatelj… Sten Biman.
Crediamo che tra gli agenti che hanno arrestato Sorokin ci fosse il suo amico Stan Beeman.

Pa, slušanje kako kukaš o svom starom mi je super zanimljivo, Sten.
Beh, sentirti lagnare su tuo padre per tutto il tempo e' veramente interessante, Stan.

Sten, 99% vremena,
Stan… per il 99 percento del tempo,

Tome, nalazim se u Osnovnoj školi u South Parku gdje su se probila službena lica nakon navoda da je Sten Marš iz fondacije Budi nepokolebljiv ipak odstranio svoju žutu narukvicu.
Siamo in diretta? Tom, sono qui alla South Park Elementary, dove gli agenti si sono introdotti Dopo voci sul fatto che Stan Marsh, della Fondazione re-Stan in Posizione, in realta' abbia, ad un certo punto, rimosso il suo braccialetto giallo.

razmatrati velicinu Sten dvorca i, nakon svega, samo da se vozimo izvornu tramvaj,
a contemplare la grandezza del castello di Sten e, dopo tutto, solo per prendere il tram originali,

Ruben Fefer, Sten i svi mi ovde, drugovi u nevolji,
Reuben Feffer, Stan, e tutti noi qui della lnduri

Stene, momak samo pokušava da radi svoj posao.
Stan! Quel poverino sta solo cercando di fare il suo lavoro.