STEVENA - prijevod na Talijanskom

• steven
• stephen

Primjeri korištenja Stevena na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Moram vidjeti Stevena.
Devo vedere Steve.

Mjesto mi je uz Stevena!
D'ora in poi il mio posto è con Steve!

Johne Smith, uhićeni ste zbog ubojstva Stevena Marxa.
John Smith, lei e' in arresto per l'omicidio di Steven Marx.

Nikada nećeš doprijeti do stevena.
Non riuscirai mai ad arrivare a Steven Rae.

pretpostavljali smo, Stevena Horowitza je ubio investitor.
presumevamo che Steven Horowitz fosse stato ucciso da uno dei suoi investitori.

Transformacija Stevena Averyja od žrtve krive presude, AVERYJEVA GRAĐANSKA TUŽBA do Stevena Averyja, zlobnog ubojice nevine mlade žene, je bila uzbudljiva.
La trasformazione da Steven Avery, povera vittima di errore giudiziario a Steven Avery, orrendo assassino di una giovane donna innocente… fu incredibile.

Mi, porota, proglašavamo okrivljenika, Stevena A. Averyja, krivim za posjedovanje vatrenog oružja,
Noi, la giuria, riteniamo l'imputato, Steven Avery, colpevole di possesso d'arma da fuoco,

Tražim osobu koja je otela Stevena da pogleda u svoje srce,
Imploro la persona che ha rapito Steven di guardare nel suo cuore,

ujedinile su se da uhite Jacoba Stevena Haleyja, zamjenika vođe skupine poznate kao Novi Spartanci.
della CIA aveva il compito di catturare Jacob Steven Haley, vicecomandante del gruppo noto come i Nuovi Spartani.

na zglobovima od Stevena.
lacerazioni sui polsi di Steven.

ste otišli kod vašeg ujaka Stevena nakon škole? Prije negoli je ona došla doma?
che era andato da suo zio Steven, dopo la scuola e prima che lei rientrasse?

Nekoliko mjeseci nakon muževe smrti prijatelji su mi rekli da je između Stevena i mene bilo više negoli sam željela priznati.
Parecchi mesi dopo la morte di mio marito, i miei amici mi hanno detto che tra me e Steven c'era molto di più di quanto io non volessi ammettere.

OK. Govorili ste ovdje o osiguranju dokaza koji bi pomogli tužiteljstvu protiv Stevena Averyja. i pozivate se na Brendanovo svjedočenje.
Nell'email parla di trovare delle prove utili all'Accusa nel procedimento contro Steven Avery, e si riferisce alla testimonianza di Brendan.

si izgrade slučaj protiv Stevena Averyja.
per la polizia e per Kratz, contro Steven Avery.

Michaela Manna i Stevena Soderbergha.
Michael Mann e Steven Soderbergh.

uključujući JJ Abramsa, Stevena Spielberga i M. Night Shyamalana.
tra cui JJ Abrams, Steven Spielberg e M. Night Shyamalan.

Trebam otići na zabavu koju će mi pokazati pravog Stevena Wildea.
io dovrei andare ad un party che mi mostri il vero Steven Wilde.

Čini se da će biti napeta utrka za gradonačelnika Portlanda između Stevena Gallaghera i novog kandidata,
E sembra che la corsa per sindaco qui a Portland sia molto stretta tra Steven Gallagher e il nuovo candidato,

je ovo posao odnosa, da znam Stevena i da to nije bila njegova greška.
che conosco Steven, e che non è stata colpa sua.

Znamo, upozorili ste Stevena na paket dugova koji je sadržao medicinske račune Owen Downeyja.
Sappiamo che ha segnalato a Steven un pacchetto di debiti che conteneva le spese mediche di Owen Downey.