STOPU - prijevod na Talijanskom

• tasso
• tariffa
• percentuale
• piede
• tassi
• rate
• metro
• ritmo

Primjeri korištenja Stopu na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

američke vlade napravio posebnu stopu.
il governo americano ha fatto una tariffa speciale.

se tako kubična stopa definira kao volumen kocke čije su stranice duge 1 stopu.
quindi un piede cubico è definito come il volume di un cubo con lati 1 piede di lunghezza.

SAD trenutno vrbuje stopu 35% poreza na saveznoj razini,
Gli Stati Uniti attualmente prelievi un tax rate del 35% a livello federale

skriveno oglašavanje u filmuima visoku stopu profitabilnosti i povrata,
la pubblicità nascosta nel filmha un alto tasso di redditività e di recupero,

S tisućama ljudi koji pokušavaju dobiti svoje NIE Brojevi ovog mjeseca uspjeli smo dobiti samo 34% stopu otkazivanja uspjeha za hitnu pomoć NIE Brojevi.
Con migliaia di persone che cercano di ottenere il loro NIE I numeri di questo mese siamo riusciti a ottenere una percentuale di successo dell'annullamento 34% per Urgent NIE Numeri.

je uključen u sobi stopu.
è inclusa nella tariffa della camera.

Svaka zemlja u svijetu sanja da ima stopu rasta kao u Šangaju i Kini.
Ogni nazione mondiale sogna di avere il ritmo di crescita di Shanghai e della Cina.

imaju vrlo nisku stopu apsorpcije vode i ne zahtevaju zaptivanje.
polvere di quarzo superfine, ha un tasso di assorbimento dell'acqua molto basso e non richiede la sigillatura.

nisku stopu kvarova.
bassa percentuale di guasti.

Vidjet ćete najvjerojatnije morati kupovati oko kako bi se pronašli najbolji stopu za shopping oko.
È molto probabile che dovrà guardarsi intorno per trovare la tariffa migliore per lo shopping in giro.

L'visoku stopu od požara čini ga idealnim kratkog dometa,
L'elevato rateo di fuoco la rende ideale a corto raggio, ma è utilizzabile in

Sumnjam. Uz ovakvu stopu, ovo dijete neće preživjeti duže od sat vremena.
Ne dubito, con questo ritmo la bambina non reggera' piu' di un'ora.

veterinarske klinike imaju visoku stopu izloženosti zbog blizine sa životinjama koje su inficirane.
cliniche veterinarie hanno un alto tasso di esposizione a causa della vicinanza con gli animali infetti.

prije dolaska morate platiti prvu noć stopu.
prima dell'arrivo si deve pagare la tariffa della prima notte.

oni imaju nisku stopu klijavost i slab prinos sadnice.
hanno una bassa percentuale di germinazione e producono piantine malate.

Ona također ima visoku stopu od požara, što ga čini izvrsnim za kratke udaljenosti.
Ha anche un alto rateo di fuoco che la rende ottima anche per la corta distanza.

primjenjuje visoku stopu radne uspješnosti.
applica un tasso elevato di prestazioni di lavoro.

sam New Yorku je najviąe uređena policajca, Pohvaliti 100% rijeąiti stopu.
decorato di New York, con una percentuale di casi risolti del 100%!

Potvrdite stopu pažljivo i pitajte koliko ćete točno dobiti prije nego im predate novac.
Controllate con attenzione i tassi, e chiedete esattamente quanto si ottiene in cambio prima di separarvi dai soldi.

donoseći stopu nezaposlenosti u zemlji na 8.1% jer gotovo dvije godine.
portando il tasso di disoccupazione del paese di 8.1% da quasi due anni.