Primjeri korištenja Strojnicu na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Trebamo tu strojnicu!
Abbiamo bisogno di quella mitragliatrice.Pronašli smo strojnicu u vašem stanu.
Abbiamo trovato un Kalashnikov nel suo appartamento.Dat ću ti moju strojnicu i ti ih samo dokrajči.
Ti sto per dare la mia arma, e tu devi finirli tutti.Lance, na strojnicu.
Lance, alla 50.Vidim dva pištolja i jednu strojnicu.
Due 
Plan B nije imao strojnicu!
Nel piano b non c'era quell'arma!Same, idi za strojnicu.
Moramo srediti tu strojnicu.
Dobbiamo fare qualcosa per quella mitragliatrice.Pošalji nekoga na tu strojnicu, i bez pucanja dok napad ne stigne do žice.
Metti un altro equipaggio a quella mitragliatrice. E di loro di non sparare Fino a quando i nemici non arrivano al filo spinato.Izvući ću strojnicu i reći ti da preskočiš taj dio!
Tirerò fuori un mitra e ti dirò di saltare quella parte. Oh, bontà divina, mi piace!Želim strojnicu usred staze, istočno od svinjca,
Voglio una mitragliatrice in mezzo al sentiero,Vi ste svjesni da su Nijemci postavili strojnicu u Red House, tako da oni mogu pucati na svaki naš rov?
E' consapevole del fatto che i tedeschi hanno piazzato una mitragliatrice nella Casa Rossa, in modo che inculi la nostra trincea?Godina je 1943. Njemački vojnik je uperio strojnicu u tebe i rekao ti da uđeš u buldožer
È il 1943 un soldato tedesco ti ha puntato addosso un mitra e ti sta dicendo di metterti in un bulldozer
Kad bi ti rekao:"Uzmi ovu strojnicu i dokrajči one Židove," bi li to učinio?
Voglio che prendi questa mitragliatrice e finisci questi ebrei", lo faresti?dr. Nachmann bi znao da dron nosi strojnicu.
il drone della signorina Hamm avesse avuto una mitragliatrice.onda želim strojnicu kad dođem tamo.
allora ci voglio una mitragliatrice quando arrivo.razbio sam strojnicu i bacio ju u kanal
smantellai la mitragliatrice e la gettai nel canale.Zapovjedniče, strojnica na 11 sati, vidiš ga?
Comandante, mitragliatrice a ore 11, la vedi?Sa strojnicama nećemo prijeći dvadesetak metara.
Con le mitragliatrici non arriveremmo a 15 metri.Makar strojnica nije počeo da puca na tebe.
Almeno la mitragliatrice non ha iniziato a spararti contro.
