STRUJA - prijevod na Talijanskom

• corrente
• elettricità
• luce
• elettricita
• elettricitã
• flusso
• energia elettrica
• ribes
• marea
• correnti

Primjeri korištenja Struja na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Kompletna infrastruktura(struja, voda) nalaze se uz zemljište.
Infrastruttura completa(elettricitÃ, acqua) si trova sulla trama.

Voda i struja su plaćene.
Luce e acqua risultano pagate.

Radio valovi, struja, UHF kanali… u sve je lako upasti.
Onde radio, elettricita', canali UHF… sono veramente facili da hackerare.

Plakat pripada anarhističkoj grupi zvanoj" Crvena struja.
Il graffito appartiene a un gruppo anarchico chiamato"Marea Rossa.

VeÄ ina zemlje u amaterskoj vrtovima vlada struja.
La maggior parte del paese nei giardini amatoriale regna ribes.

To je svemir, to je struja stvaranja!
È l'universo… è il flusso del Creato!

Struja u mozgu.
Elettricita' nel cervello.

Ostat ćemo ovdje dok ne dođe struja.
Credo che staremo qui finche' non torna la luce.

Kompletno zemljište je ograđeno, infrastruktura(struja, voda) spojena.
La trama completa à ̈ recintata, l'infrastruttura(elettricitÃ, acqua) à ̈ collegata.

To je struja.
Quella e' elettricita.

Isaac, došla je struja.
Isaac, e' tornata la luce.

Kompletna infrastruktura nalazi se uz zemljište(struja, voda).
L'infrastruttura completa si trova lungo il terreno(elettricitÃ, acqua).

Ne, to je struja.
No. Questa e' elettricita.

voda, struja.
acqua, luce.

A onda nestaje struja.
Poi si perde elettricita.

Struja se mora vratiti.
Dev'essere tornata la luce.

Razumjela sam da struja još radi?
Ho capito che c'e' ancora elettricita.

Drago mi je da je došla struja.
Sono solo felice che sia tornata la luce.

Struja je struja.
L'elettricita' e' elettricita.

Hrana, voda, struja.
Cibo, acqua, elettricita.