SVJETIONICI - prijevod na Talijanskom

• fari
• beacon
• farri

Primjeri korištenja Svjetionici na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Svjetionici iz naše ponude imaju od jednog do 4 apartmana koji mogu primiti od 2 do 8 osoba,
I fari nella nostra offerta hanno da uno a quattro appartamenti che ospitano da 2 a 8 persone

brane, i svjetionici dopustiti pomorski prolaz u blizini obale,
serrature del canale, e fari per consentire passaggio marittimo vicino a costa,

na Kornatima se nalaze brojni svjetionici poput Blitvenice i Sestrica koji su danas odredišta zaljubljenika u pustolovine.
sulle Kornati ci sono tanti fari, mentre le isole di Blitvenica e Sestrice sono mete predilette dagli amanti dell'avventura.

mogu se zatim koristiti kao svjetionici drvenih letvica
allora può essere usato come fari listelli di legno

čarter plovila, svjetionici, rent-a-car).
charter, fari, rent-a-car).

prepustite potpunom užitku. Svjetionici Savudrija, Porer i Sv.
indulgere nella gioia totale. Fari Savudrija, Porer e Sv.

Provedite svoj odmor u svjetionicima u srednjoj i južnoj Dalmaciji!
Trascorrete le vostre vacanze in fari nella Dalmazia centrale e meridionale!

Kroz ovih web svjetionike mogu se ocijeniti kao posjetitelj prometa na tim mjestima.
Attraverso questi web beacon possono essere valutati come il traffico di visitatori su questi siti.

Mi smo stavili svjetionike i stalno kontrolira horizontalnoj razini,
Abbiamo messo fari e controllare costantemente il livello orizzontale,

Zaključana rješenje položaj svjetionik.
Soluzione beacon posizione bloccata.

Sada trebate razrijediti 10-15 litara žbuke i primjenjuju se između svjetionika.
Ora è necessario diluire 10-15 litri di gesso e applicarlo tra i fari.

Ali budite oprezni, do sljedeće razine mora ocolesti niz svjetionika.
Ma attenzione, per raggiungere i livelli seguenti ocolesti un numero di beacon.

hotelskog smještaja i smještaja u svjetionicima.
sistemazione negli alloggi privati, alberghi e sui fari.

Najčešći način izravnavanje- isti svjetionik.
Il modo più comune di livellamento- stesso beacon.

Visoke i strme litice karakteristične su za svjetionike ovog područja.
Le falesie alte e ripide sono caratteristiche dei fari di questa zona.

Zatim nanesite flaster na prazan prostor i niveliranje o našim svjetionicima iz otopine.
Quindi applicare l'intonaco sullo spazio vuoto e livellamento sui nostri fari dalla soluzione.

Zvao se Projekt Svjetionik.
Si chiamava progetto Beacon.

Ovi bendovi će služiti nam horizontalne svjetionike.
Queste bande ci serviranno fari orizzontali.

Nastavite čitati i pogledajte koje svjetionike imamo u našoj ponudi.
Continuate leggere e scoprite quali fari abbiamo nella nostra offerta.

Dana prije dolaska za rezervacije svjetionika, villa.
Giorni prima dell'arrivo per le prenotazioni dei fari e delle ville.