SWIFT - prijevod na Talijanskom

• SWIFT

Primjeri korištenja Swift na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Pjesmu su napisali Swift, Max Martin
Il brano è scritto da Taylor Swift, Max Martin

Stotine unutarnjih dijelova stručno su raspoređene, što omogućuje dimenzije od 14 inča i vrhunsku prenosivost računala Swift 5.
Centinaia di componenti interne sono state abilmente posizionate per conferire allo Swift 5 l'ingombro di un 14" con una portabilità superiore.

Vjerujemo da bi kao glavni sastavni materijal računala Swift 5 uvelike pridonio prenosivosti za naše korisnike.
Siamo convinti che utilizzato come materiale principale per lo Swift 5, fornirebbe enormi benefici in termini di portabilitÃ.

Agent Swift iz njene zaštite, kaže
L'agente Swift, il capo degli agenti a lei assegnati,

smo uspostavili vezu između Swift ubojstva i srca. Još nije.
abbiamo stabilito un legame tra l'omicidio di Swift e il cuore.

monitori Predator, Swift vitki i lagani prijenosnici,
laptop Swift slim e leggeri,

Beneteau Swift Trawler 52, kojeg su dizajnirali Joubert/Nivelt
Beneteau Swift Trawler 52, progettato da Joubert/Nivelt

će ove godine Tim Swift ponijeti zlato kući na državnoj televiziji!
è che quest'anno la Squadra Swift si porterà a casa i' oro sulla televisione nazionale!

The New York Times opisao je Swift kao jednu od najboljih pop skladatelja, koja je više u kontaktu sa svojim unutrašnjim životim
Quell'anno il New York Times ha descritto Taylor Swift come«una delle migliori autrici del pop,

Taylor Swift potez od zemlje do pop.- u redu, ako Delane je u pravu,
Taylor Swift, che è passata dal country al pop. Va bene,

Imam prijatelja Tima Swifta, koji je bio zlatni dečko u mojoj gimnaziji.
Ho un amico, Tim Swift, che era il primo della classe al liceo.

THEODORE SWIFT, VAŠ OTAC, JEST MOJ POSAO.
Theodore Swift. E' di vostro padre che desidero parlare.

ACKERMAN, THEODORE SWIFT, SVE ŠTO IMAŠ.
Ackerman, Theodore Swift, tutto quello che sapete… adesso.

SWIFT SUČELJEN S OPTUŽBAMA ZA PODMIĆIVANJE VLADE.
Swift deve rispondere alle accuse di corruzione del governo.

Imala sam aferu s Michaelom Swiftom, i nitko ne smije saznati za to.
Ho avuto una storia con Michael Swift e non deve saperlo nessun altro.

Pad Nialla Swifta nije bio slučaj.
La caduta di Niall Swift non e' stata un incidente.

Jeste li imali vezu s Niallom Swiftom?
Avevi una relazione con Niall Swift?

Izvadili su zrno 9 mm iz Dehla Swifta.
C'era una pallottola calibro 9 mm in un certo Dehl Swift.

Fantastična vožnja Nick Swifta!
Un round fantastico per Nick Swift!

Julia se upustila u aferu sa Michaelom Swiftom.
Julia ha una relazione con Michael Swift.