TABLICAMA - prijevod na Talijanskom

• targa
• tabelle
• tavoli
• targhe
• grafici

Primjeri korištenja Tablicama na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Edge, koji je zalijepljen na krajevima tablicama iKuhinjski stolice iz Ikee tanji od standardnog dvostruko.
Bordo, che è incollato alle estremità delle tabelle esedie da cucina da Ikea più sottile di un doppio standard.

naići ćeš na tamnoplavi fiat temperu sa tablicama Pescare.
Troverai parcheggiata una FIAT Tempra blu con targa di Pescara.

Vi æete dobiti bonus poker i da æete biti u moguænosti igrati na pravi novac tablicama bez rizika(Poker& Casino bez depozita).
Otterrete bonus poker gratis e sarete in grado di giocare su tavoli con soldi veri senza rischi(Poker & Casino senza deposito).

U našoj tablicama koeficijenata, možete vidjeti koeficijente prikazane u europskim,
Nel nostro tabelle delle quote, si può vedere quote presentate in Europeo,

Auto koji ste vidjeli na brdu, sa izmijenjenim tablicama?
Quella macchina che ha visto sulla collina, con la targa modificata… e' stata rubata qui?

Kada želite popuniti slobodno vrijeme s tablicama, ima dosta Choctaw kasino koncerti sudjelovati.
Quando si vuole riempire il tempo libero dai tavoli, ci sono un sacco di Choctaw Casinò concerti partecipano.

Da biste promijenili izgled ćelije u tablicama kada vrijednost odgovara navedenim uvjetima, koristite uvjetno označavanje.
Uso dell'evidenziazione condizionale nelle tabelle per modificare l'aspetto delle celle i cui valori soddisfano determinate condizioni.

Stalno dolazi s tim glupim organizacijskim tablicama, i svaki dan moj kutak postaje sve manji.
Continua a presentarsi con questi ridicoli grafici organizzativi, e ogni giorno la mia parte diventa piccola, piu' piccola, sempre piu' piccola.

Predoziranog heroinom, hvala veliko… iz… iz terenca sa ukradenim tablicama.
Morto per overdose da eroina, grazie mille… Da un SUV con una targa rubata.

Malo darlige sekvence na ovim tablicama može izbrisati jedan $ 100 račun u kratkom vremenu.
Sequenze Dårlige pochi su queste tabelle possono spazzare via una $ 100 disegno di legge in tempi brevi.

To je osobito važno na gotovinu tablicama, kada imate vremena na vašoj strani
Ciò è particolarmente importante in tavoli cash, quando si hanno il tempo dalla tua parte

Dobro, zašto je onda poziv na sud zbog prometnog prekršaja počinjenog u tvom autu, s tvojim tablicama, došao na moju adresu?
Va bene, allora perche' un mandato di comparizione per un'infrazione stradale commessa sulla tua macchina, con sopra la tua targa, e' arrivato a me?

to isto auto ode natovareno s drugim tablicama.
qua con delle targhe, e un'ora dopo... se ne vanno con targhe diverse.

U ovim se tablicama, po konvenciji, uvijek navode elektrodni potencijali za parcijalne reakcije redukcije.
In queste tabelle, per convenzione, si citano sempre i potenziali di elettrodo per le reazioni di riduzione.

Mi vrsta mislili smo ga razapet s tablicama, ali vi kažete da želite nešto lagano, zabavno, pozivajući.
PUBBLICITA' WPROMOTE Pensavamo di aver fatto centro con i tavoli, ma tu dici di volere qualcosa di… Leggero… divertente… invitante.

Oldsmobile iz 1977., zlatne boje, s tablicama i naljepnicama iz D. C. -ja.
una Oldsmobile del'77 color oro, con targa di Washington e degli adesivi sul paraurti.

Znam samo tu novinarku. Rekla mi je za auto s ukradenim tablicama na mjestu samoubojstva.
C'è una giornalista che ha parlato di un'auto con le targhe rubate sul luogo del suicidio.

U našoj tablicama koeficijenata, možete vidjeti koeficijente prikazane u europskim,
Nel nostro tabelle delle quote, si può vedere quote presentate in europeo,

Hullam nudi DJ-i/ bendova na živnuti atmosferi, uz fussball tablicama i dobro opskrbljena cocktail bar s mikserima.
Hullam offre DJ/ bande a vivacizzare l'atmosfera, con tavoli e fussball un fornitissimo bar con cocktail mixer.

ja službeno zatražim informacije o tim tablicama, da će vlasnik saznati.
richiedessi informazioni ufficiali su quella targa, il proprietario lo scoprirebbe.