TERMINATOR - prijevod na Talijanskom

• terminator

Primjeri korištenja Terminator na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

A znaš kako Terminator vidi stvari s, kao, rešetkama i toplinskim detektorima?
E hai presente come vede le cose Terminator, tipo, con le griglie e le tracce termiche?

Terminator 2, dugo očekivani nastavak Terminatora,
Terminator 2, il sequel tanto atteso di Terminator,

Stranac Terminator Stranac Terminator Isprva se ne čini puno, onda stranci dobiti svoje krenuti dalje.
Alien Terminator Alien Terminator In un primo momento non sembra molto, poi gli alieni ottenere il loro andare avanti.

Što ako je Terminator i ubije sve policajce? Uključujući mog oca?
E se dovesse entrare in modalita' Terminator e uccidesse ogni poliziotto che si trova davanti… incluso mio padre?

Prvi Terminator je bio programiran
Il primo Terminator era programmato per colpire me nel 1984,

Briga me napadaju li me T-rex ili Terminator. Imam serum za nevidljivost.
Non m'importa se è un T-Rex o un Terminator che mi dà la caccia ho un filtro invisibile.

a la Terminator.
in stile Terminator.

stvoren za svakoga tko želi igrati sa Trikovi Terminator Genisys revolucije.
creato per tutti coloro che vogliono giocare con trucchi Terminator Genisys Revolution.

Thomas Jefferson ili kao onaj dečko iz Terminator filmova.
quel ragazzino nei film di Terminator.

On je bio toliko sretan nakon sto je prosao ga, on mi je dao Terminator.
Era cosi' felice dopo averlo espulso che mi ha regalato un Terminator.

Ne, ja sam htio reci, veliki Terminator odijelo i Robert Palmer što imaš na sebi.
No, stavo ammirando il costume da Terminator e il tuo vestito stile Robert Palmer.

Zamisli što će klinci misliti, novi učitelj ušeta s' Terminator' rukom?
I bambini penseranno…"Il nuovo maestro cammina in aula con un braccio di Terminator?

Tim Terminator, sa Teramaksom koji može preko terena kojim ja ne mogu,
Il team Terminator, con il TerraMax, puo' andare su terreni per me impensabili.

Sarah Connor može preusmjeravati na: Sarah Connor(pjevačica), njemačka pop/R&B/soul pjevačica i plesačica Sarah Connor(album), album od pjevačice iznad, izdan 2004. godine Sarah Connor(Terminator), izmišljeni lik iz filmova Terminator Terminator: The Sarah Connor Chronicles, televizijska serija s likom iznad.
Sarah Connor- cantante pop tedesca Sarah Connor- un album della cantante omonima Sarah Connor- personaggio immaginario del ciclo cinematografico di Terminator e della serie TV Terminator: The Sarah Connor Chronicles.

kao"terminator", ali onaj koji može
una parte macchina, come il Terminator, ma il genere che può trasformarsi,

Terminatori su bili najnoviji. I najgori.
I Terminator sono i più nuovi, e i peggiori.

Cammeron, terminatora reprogramiranog kako bi ih štitila po svaku cijenu.
Cameron, un Terminator riprogrammato per difenderli ad ogni costo.

Poslao je terminatora natrag u vrijeme prije rata.
Ha inviato un terminator indietro nel tempo, a prima della guerra.

Terminatori dolaze samo s jednog mjesta. Iz budućnosti.
I terminator vengono solo da un posto, il futuro.

Stvaraju nove terminatore, nove načine kako da nas ubiju.
Stanno inventando nuovi Terminator, nuovi modi di ucciderci.