TIPLE - prijevod na Talijanskom

• tasselli

Primjeri korištenja Tiple na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Korištenje noktiju, drvene tiple idrugi povezivanje pasivno djelovanje dijelova za balusters učvršćenje u instalaciji mjestima povećanog opterećenja stube,
L'uso di chiodi, tasselli di legno ealtro che collega l'azione passiva di parti per colonnine di fissaggio in siti di installazione di un aumento del carico scale,

oznake olovkom bodova za tiple za vijke.
segnare con una matita i punti per i tasselli per le viti.

vijci, tiple i profilirana noktima.
viti, tasselli e Profile-unghie.

pričvrstite vijcima ili tiplama, noktima.
fissare con viti o tasselli, chiodi.

Dalje uz planirane linije s tiplama ivijci pritegnuti profil vodič.
Proseguendo lungo le linee programmate con tasselli eviti fissano il profilo guida.

Sami remen pričvršćen na padini s tiplama i vijcima.
Cinghia Sami è attaccato al pendio con tasselli e viti.

Traka mora biti sigurno pričvršćen na glavnu stropa s tiplama i vijcima.
La barra deve essere fissato saldamente al soffitto principale con tasselli e viti.

Ova baza treba biti čvrsto pričvršćen na glavnu stropa s tiplama i vijcima.
Questa base deve essere saldamente fissata al soffitto principale con viti e tasselli.

Veličina tipli ovisi o pod i strop materijala.
La dimensione di tasselli dipende dal materiale pavimento e soffitto.

Trim profil osigurani tiplama.
Profilo Trim è fissato con tasselli.

Sada polistiren ploča je pričvršćena na montažnu površinu stropa ili montažu na pjenu plastičnim tiplama Belleville, nakon što mali prorez u izolaciji za vješalice.
Ora piastra di polistirolo viene fissata al montaggio a plafone o montare su tasselli plastica espansa Belleville, dopo aver effettuato una piccola fessura nell'isolamento per il gancio.

Osim popravljajući s tiplama mnogo jeftinije,
Oltre fissaggio con tasselli molto più economici,

drvene letvice pričvršćeni na zid uz pomoć tipli ili nokte koji se zabiju u prethodno montiraju na zid drvenim čepovima.
doghe di legno fissate al muro con tasselli o chiodi che sono martellato in pre-montato in una parete di spine di legno.

potom dodatno učvršćen s tiplama.
poi ulteriormente fissata con tasselli.

dobivena struktura je priključen na glavnu stropa s tiplama i vijcima.
la struttura risultante è attaccato al soffitto principale con tasselli e viti.

3/8 inčni veličine koje su uobičajene kod većine tiplama.
3/8 dimensioni in pollici che sono comuni con la maggior parte dei tasselli.

klamanja zajedno s tiplama.
li pinzatura insieme con tasselli.

Prvi sloj izolacijskog materijala je pričvršćen na stropnu ploču pomoću tipli Belleville, a drugi može biti priključen na prvu komponentu pjene.
Il primo strato di materiale isolante è fissato alla piastra di soffitto mediante tasselli Belleville, e la seconda può essere collegato alla prima schiuma componente.

to jest, na tipli.
cioè, sui tasselli.

metalnih profila, pričvršćen tipli do stropa i zidova.
profilo metallico attaccato da tasselli al soffitto e le pareti.