TLOCRT - prijevod na Talijanskom

• pianta
• planimetria
• piantina
• la disposizione
• piano piano
• mappa

Primjeri korištenja Tlocrt na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Onda sam počeo trljati protiv kamena tlocrt, malo po malo,
Allora ho iniziato a levigarlo contro una pietra piano piano, poco alla volta,

Hej, Linds, da li si ja to umišljam ili ova soba za silovanje ima isti tlocrt kao naša kuhinja?
Ehi, Linds, e' una mia impressione o la pianta di questa stanza per gli stupri- e' la stessa della nostra cucina?

crtanje rasporeda, tlocrt.
disegno della disposizione, planimetria.

Kamene Mjesto se odlikuje uskim ulicama- Papas Kuće su kvadratni tlocrt s dva do tri etaže.
Stone Town è caratterizzata da strette vie- Case Papas sono pianta quadrata con due o tre piani.

trebate reproducirati tlocrt po sjećanju.
vuoi riprodurre una piantina a memoria.

u ovom slučaju, bez tlocrt koji prikazuje točnu veličinu je vjerojatno da će učiniti.
in questo caso senza una pianta che mostra la dimensione esatta è improbabile che fare.

Tlocrt je potrebno provesti horizontalno,
La disposizione è necessaria per effettuare orizzontale,

Draw običaj, profesionalnog izgleda floorplans lako s Gliffy besplatan tlocrt dizajn softver.
Disegnare personalizzati, planimetrie dall'aspetto professionale facilmente con Gliffy piano libero software di progettazione piano.

Stara gradska jezgra grada Korčule ima tlocrt„na riblju kost“ rasprostrane na malenom poluotoku.
Il nucleo storico della città di Korcula- ha la pianta in forma di una spina di pesce diffusa sulla piccoloa penisola.

Znaju sve o ovom gradu… Hoću reći, tlocrt, obrambene sustave,
Sanno tutto su questa città… la pianta, i sistemi di difesa, come accedere alle

naročito s Giulianom iz Sangalla koji je upotrijebio tlocrt s grčkim križem
in particolare con Giuliano da Sangallo che aveva utilizzato la pianta a croce greca

To možete učiniti na papiru nacrtati tlocrt i stavite ga na zaslonu instalacija,
È possibile farlo su carta per disegnare una planimetria e posizionarlo sul cablaggio mostra,

Apartman na prvom katu ima otvoreni tlocrt sa prostranim dnevnim boravkom,
L'appartamento al primo piano ha una pianta aperta con un ampio soggiorno,

kalendare, tlocrt, kartice i poslovne prezentacije.
calendari, piano piano, carte e presentazioni aziendali.

Kuća se sastoji od podrumskog dijela(tlocrt 1) i visokog prizemlja(tlocrt 2) u kojem se nalazi dvosobni stan sa dnevnim boravkom, kuhinjom, dnevnim boravkom i kupaonicom.
La casa è composta da un piano seminterrato(layout 1) e piano terra(layout 2) dove c'è un bilocale con soggiorno, cucina, soggiorno e bagno.

poznati"piano pergamena" u kojem je predložio savršen centralni tlocrt s grčkim križem,
ci rimangono alcuni progetti, tra i quali il famoso"piano pergamena", in cui propose una perfetta pianta centrale, a croce greca,

Arena krasi(zajedno s tlocrtom Motovuna) naličje novčanice od 10 kuna.
L'Arena(con la pianta di Montona) si trova sulla banconota di 10 kune.

Želim da svi znate ovu tlocrta bolje nego lice svoje majke.
Voglio che conosciate tutti questa piantina meglio del viso di vostra madre.

Građevina je kvadratna tlocrta.
L'edificio è a pianta quadrata.

Harley Quinn ima enciklopedijsko znanje tlocrta i logistike Arkhama.
Harley Quinn ha una conoscenza enciclopedica della disposizione di Arkham e della sua logistica.