TREBAMO SE VRATITI - prijevod na Talijanskom

• dovremmo tornare
• dovremmo ritornare
• dobbiamo rientrare
• dobbiamo tornare

Primjeri korištenja Trebamo se vratiti na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Trebamo se vratiti.
Dovremmo tornare dentro.

Da, trebamo se vratiti natrag.
Si', dovremmo tornare indietro.

Ako sve ide po planu, Trebamo se vratiti kući u dva dana.
Se tutto va secondo i piani, dovremmo tornare a casa tra due giorni.

Ako imaš prijatelje u stanici, trebamo se vratiti po njih.
Se hai amici alla stazione, dovremmo tornare da loro.

Ne bismo trebali ostati ovdje, trebamo se vratiti na rijeku.
Non dovremmo restare qui. Dovremmo tornare sul fiume.

Stvarno žalim, trebamo se vratiti na cestu.
Mi dispiace, credo che dovremmo tornare sulla strada.

Ali trebamo se vratiti u normalu.
Ma dobbiamo ritornare alla normalita.

Trebamo se vratiti.
Dovremmo rientrare.

Samo… trebamo se vratiti Jonesima, mislim kod mene.
Avremmo bisogno di tornare dai signori Jones. Cioe', a casa mia.

Trebamo se vratiti na cestu.
Dovremmo rimetterci in marcia.

Trebamo se vratiti.
Dovremmo tornare indietro.

Mike, trebamo se vratiti po Bellu.
Mike, dobbiamo tornare indietro.

Trebamo se vratiti na njega.
Dovremmo tornare a prenderlo.

Trebamo se vratiti preko svake tetovaža kako smo već dekodirati.
Dobbiamo rivedere ogni tatuaggio che abbiamo già decodificato.

Trebamo se vratiti.
Dobbiamo tornare indietro.

Trebamo se vratiti unutra.
Dovremmo tornare la' dentro.

Trebamo se vratiti na put.
Dobbiamo riprendere il cammino.

Trebamo se vratiti i pomoći mu.
Dovremmo tornare indietro.

Trebamo se vratiti.
Meglio tornare indietro.

Trebamo se vratiti.
Dovremmo tornare a casa.