TRINITY - prijevod na Talijanskom

• trinity

Primjeri korištenja Trinity na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Budući da je bio neženja Izaka imala pravo ići četiri godine, na Trinity College.
Perché era scapolo Isacco aveva il diritto di andare a quattro anni al Trinity College.

Mama je na poslu, djeca su u školi, i koliko ja znam, Trinity radi točno ono što ja radim u njegovoj kući.
La madre e' al lavoro, i bambini sono a scuola… Per quel che ne so, Trinity potrebbe essere a casa sua a fare quel che sto facendo io.

ono što znam jeste da je Trinity ubio Franka.
quello che so con certezza e' che Trinity ha ucciso Frank.

Pa dobra strana je što nema više konflikta interesa u Trinity slučaju.
Beh, il lato positivo e' che non hai piu' conflitto d'interesse, nel caso Trinity.

Trebalo mi je pet mjeseci da se sa konferencije u Trinity Pajnsu vratim u crkvu?
Ci vollero solo 5 mesi per tornare dalla conferenza di Trinity Pines in chiesa?

Iako je jedini trag u slučaju Trinity Kyle Butler
Anche se l'unico indizio che avete nel caso di Trinity e' Kyle Butler,

Pohađao je Trinity College u Dublinu
Parsons studiò matematica al Trinity College di Dublino

Ako mogu uvjeriti policiju da je Trinity netko drugi, Arthur je moj.
Se convinco la polizia che il Trinity Killer e' qualcun altro… Arthur sara' solo mio.

sudjelovao sam na crkvenoj konferenciji u Trinity Pajnsu, predgrađu Houstona,
partecipavo a una conferenza nel sobborgo di Trinity Pines a Houston,

Trinity diplomci su dobili 32 Nobelove nagrade
Gli ex alunni del Trinity hanno accumulato 32 premi Nobel

Donesi 500.000$ u neobilježenim novčanicama u Trinity Plazu u podne, pa ću ti reći ostalo.
Porta 500.000 dollari in banconote non contrassegnate al Trinity Plaza alle 12:00. Ti dirò il resto.

za sada gledamo u 240 muškaraca koji se uklapaju u naš Trinity profil.
finora abbiamo 240 maschi che corrispondono al profilo di Trinity.

mislit će da je on Trinity.
penseranno che sia il Trinity Killer.

osim onoga što je Trinity ukrao.
ad eccezione di quelle rubate da Trinity.

uključujući Trinity College Strachan je u 1904.
con diverse scuole ecclesiastiche, tra cui di Strachan Trinity College di 1904.

U srpnju 1754, Samuel Johnson održao prve klase u novoj školskoj susjedni Trinity Church, Nalazi se na ono što je sada niži Broadway na Manhattanu.
Nel mese di luglio 1754, Samuel Johnson ha tenuto le prime classi in un nuovo edificio scolastico adiacente Trinity Church, situato su quello che ora è abbassare Broadway a Manhattan.

Ovi novi su temelji bavi obrazovanjem ljudi za svećeništvo u nacionalne crkve, ali oni, i Trinity posebno, privukla je prvi put veliki broj laika studenata.
Queste nuove basi riguardavano l'educazione degli uomini per il sacerdozio nella chiesa nazionale, ma loro, e Trinity soprattutto, attratto per la prima volta un gran numero di studenti laici.

iznesem cijelu Trinity teoriju i dodam da je također upucao mene
avessi raccontato tutta la teoria su Trinity, aggiungendo che e' anche stato lui a sparare a me

iznesem cijelu Trinity teoriju i dodam da je upucao mene
avessi raccontato tutta la teoria su Trinity, aggiungendo che e' stato lui a sparare a me

osnovana su od Durham(University College i Balliol College, i u 1286 Durham College je pokrenuti iz Durham trenirati znanstvenike za Durham za 300 godina dok nije postao uključeni u Sveučilištu u Oxfordu kao Trinity College).
in 1286 Durham College è stato eseguito da Durham a formare studiosi di Durham per 300 anni fino a quando non si sono inserite nella Università di Oxford come Trinity College).