Primjeri korištenja Ubit na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ubit ću ga.
Ma io lo ammazzo.Rekla sam mu: Ubit ću te, glupane.
Gli ho detto,"Ti sparo… scemo.Ako im date ono što žele, ubit će Vam kćer.
Se gli dara' quello che vogliono, uccideranno sua figlia.Ako me vide militanti koji su me unajmili, ubit će me na ulici.
Ubit ću vas obojicu, ako još malo pocijepate tu odjeću.
Vi uccido entrambi non appena vi spogliate ancora un pò.Ubit ću ih zbog toga što su mi prugu digli u zrak.
Li ucciderò per aver fatto saltare la mia ferrovia.Ali ako kažem Harveyu, ubit će Louisa.
Wile, ubit će me ako ga ne ukradem.
Wil, se non gliele porto, mi uccidera.Jedna riječ i ubit ću vas oboje.
Un'altra parola e ti ammazzo.Ali ako kome kažeš što si vidio, ubit ću te.
Se parli con qualcuno di quello che hai visto, ti sparo.Čekaj malo, ako pobjegnemo ubit će nas!
Aspetta, se scappiamo, ci spareranno!Reci mu, dušo. Ubit će nas oboje, Brain! Moraš mu reći!
Brain, ci ucciderà, diglielo-- Brain, devi dirglelo!A ako je ovo san ubit ću svakoga tko me pokuša probuditi.
E se questo è un sogno… ucciderò l'uomo che cercherà di svegliarmi.Ubit cu ovu djevojcicu! Znaš da cu to uciniti!
O uccido la ragazzina, e lo sai che lo faccio!Ubit će je ako ne nastavim sa ovim.
La uccideranno, se non andro' fino in fondo con questa cosa.Ubit ce te tvoji.
La tua famiglia ti uccidera.Čim postane nepodnošljivo, ubit ćemo ih.
Non appena diventano insopportabili, li facciamo fuori.Ubit ću mu rebra.
Adesso lo ammazzo.Uzgred, ako me ikada ponovno nazoveš Binky, ubit ću te.
Ad ogni modo, Spencer, se mi chiami ancora Binky, ti sparo.Ako želiš malo ubit vrijeme, možeš igrati samnom.
Se vuoi ammazzare un po' il tempo, puoi sistemare le palle nel triangolo.
