Primjeri korištenja Uhapsimo na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pa je saradjivao sa nama da uhapsimo ovog coveka.
Così Rabelais ha lavorato con noi per la cattura di quest'uomo.Kupe Kodeks i onda ih uhapsimo.
Comprano il Codice e li stanghiamo.Izuzetno je važno da ga sad ne uhapsimo.
Naš posao je da ga lociramo i uhapsimo zbog optužbi za ubistvo.
Il nostro lavoro è localizzarli e arrestarli con l'accusa di omicidio.Imamo sve potrebno da uhapsimo ulagače.
Abbiamo tutto il necessario per inchiodare quel fondo.
Znači, želite da uhapsimo Richarda.
Quindi vuole che catturiamo Richard.Osjećat ću se mnogo bolje kad uhapsimo plaćenog ubojicu.
Mi sentiro' molto meglio quando sbatterete il sicario in cella.Želiš da uhapsimo tipa jer mu ime počinje sa" J",
Jer vi hoćete da uhapsimo stariju građanku za posjedovanje droge s namjerom za prodaju,
Volete che arrestiamo una signora anziana per possesso di droga a scopo di vendita,Ako ih odmah uhapsimo, nema garancije da će da priznaju sve što znaju o Džejdi.
Se li prendiamo adesso, non c'è garanzia che confesseranno tutto quello che sanno su Jada.Što ćemo sada da ih uhapsimo zato što nisu platili račun za struju?
Cosa facciamo adesso? Li arrestiamo per non aver pagato la bolletta della luce?Dao si da te uhapsimo zato shto si znao
Ti sei fatto arrestare perche' sapevi che in prigione,Nakon što pokažu robu, uhapsimo ih i natjeramo ih da odaju gdje se Dante skriva.
Appena ci mostrano la merce, li arrestiamo e ci facciamo dire dov'e' Dante.Gospodine, Crew i Batson su nas izmanipulirali da uhapsimo krivu osobu.
Signore, quella gente e i Batson ci hanno raggirato, per farci arrestare la persona sbagliata.Da? ako uhapsimo nekog drugog za ubojstva,
Perciò, arrestiamo qualcun altro per gli omicidi,Briven nije bio sretan što smo okljevali da uhapsimo Andrewa što mu je slomio nos.
Bravin non era affatto contento quando abbiamo esitato ad arrestare Andrew- per avergli rotto il naso.Ako ostanemo kao i do sada i uhapsimo ga za distribuciju, uz nalog ćemo moći zaplijeniti sve u skladištu.
Se manteniamo la rotta… e lo arrestiamo per distribuzione… il mandato ci consentira' di sequestrare tutto quanto e' nel magazzino.Znaš u ovom trenutku, ako… ako ga ne uhapsimo, onda mi ne radimo naš posao.
A questo punto, se… Se non lo arrestiamo, cazzo, non facciamo il nostro dovere.Biro vam daje 24 sata *da saznate to vie od Kendija pre nego ga uhapsimo.
Il Bureau ti da' ventiquattro ore per scoprire il piu' possibile su Kenji, prima che lo arrestiamo.Kaže da je u bunkeru u Lisburgu sa drugovima teroristima. Hoće da dođemo i uhapsimo ih.
È in un bunker a Leesburg coi suoi amici fabbricanti di bombe e vuole che lo arrestiamo.
