UPALA - prijevod na Talijanskom

• infiammazione
• entrata
• finita
• infiammate
• infiammazioni
• infiammato
• fatto irruzione

Primjeri korištenja Upala na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Nikada nije upala na Notra Dame.
Non è mai entrata alla Notre Dame.

Upala sam u plivački tim.
Sono entrata nella squadra di nuoto.

Upala sam u školski zbor!
Sono entrata nel gruppo corale!

Upala sam u hokejašku ekipu! -Što?
Sono entrata nella squadra di hockey?

Upala sam u podatke OSS-a
Sono entrata nei file dell'OSS

Upala sam s popisom zahtjeva.
Sono entrata con una lista di richieste.

Upala sam na Columbiju.
Sono entrata alla Columbia.

Upala sam u naprednu ekipu, a tatice će smjeti gledati izvana.
Sono entrata nel programma e i miei papa' potranno guardare da lontano.

Upala sam u program.
Sono entrata nel programma.

Sheena je praktički upala.
Sheena è praticamente entrata.

Reci mi da si upala.
Dimmi che sei entrata.

Ne bi upala na Juilliard.
Certamente non saresti entrata alla Juilliard.

Nisam upala.
Non sono entrata.

Možda mogu pričati s nekim kad sam upala.
Magari potrei parlare con qualcuno ora che sono entrata.

Da je i Nathan namignuo, upala bih.
E scommetto che se Nathan avesse ricambiato l'occhiolino sarei entrata.

Uretritis- upala mokraćne cijevi uzrokuje bol kad netko ide u WC.
Uretrite- uretra infiammata provocando dolore quando si va in bagno.

Tvoja braća su upala u grad kao da je njihov.
I tuoi fratelli sono arrivati in citta' comportandosi come se la possedessero.

Dva su mala miša upala u posudu s vrhnjem.
Due topolini cadono in una ciotola di panna.

Dva su miša upala u posudu s vrhnjem.
Due topolini cadono in una ciotola di panna.

Hajde, upala si u bazu FBI-a.
Andiamo. Sei penetrata nel database dell'FBI.