VIR - prijevod na Talijanskom

• vir
• vortice

Primjeri korištenja Vir na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Vražji prolaz i Zeleni vir.
Vražji prolaz e Zeleni vir.

močvarno stanište Vir.
l'habitat delle zone umide Vir.

Tajer i Vir.
Tajer e Vir.

Hrvatska- Otok Vir je jedan od najpopularnijih područja za prodaju nekretnina u cijeloj Hrvatskoj.
Croazia isola di Vir e una delle zone piu popolari immobiliari in tutta la Croazia.

Svake godine Vir tradicionalno organizira Virsko ljeto,
Ogni anno a Vir viene tradizionalmente organizzato''L'estate di Vir'',

Staza od Broda na Kupi do prelijepog krajolika Zeleni Vir nije pretjerano zahtjevna
Percorso da Brod na Kupi al bellissimo paesaggio di verde Vir non è eccessivamente impegnativa,

A Bernadet ih je našla, kad je De Vir pokušao da je otme.
E Bernadette li ha trovati quando De Vere ha cercato di rapirla allo stesso modo.

otok Vir je popularna turistička destinacija.
l'isola di Vir è una popolare destinazione turistica.

u Vrsi Mulo a sa pogled prema Velebit i Otok Vir.
con una vista meravigliosa sulle montagne di Velebit e sull'isola di Vir.

Otok Vir smješten je 25 km sjeverozapadno od grada Zadra u Sjevernoj Dalmaciji
L'isola di Vir è situato a 25 km a nord ovest di Zara in Dalmazia settentrionale

Vir je desetljećima posvećen specifičnom turizmu
Da decenni Vir si occupa di un turismo specifico, come luogo di

Zatvori Share Otok Vir se nalazi 26 km od Zadra
Share L'isola di Vir si trova a 26 km da Zadar

što su Ist, Vir i Olib je privatni smještaj,
come l'Ist, Vir e Olib alloggi privati,

uključujući i Vir, Petracane, Zatona,
le spiagge in Croazia, tra cui Vir Petracane, Zaton,

U našoj ponudi možete pronaći apartmane koji se nalaze samo nekoliko minuta od plaže u destinaciji Vir- otok Vir kako biste mogli uživati šumu mora i borova.
Nella nostra offerta potete trovare gli appartamenti che si trovano a solo pochi minuti dalla spiaggia alla destinazione Vir- isola di Vir per poter godere il suono del mare e dei pini.

htio si biti do kraja vir catholicus, apostolicus, franciscanus, vir Croata hercegoviniensis,
sei stato vir catholicus, apostolicus, franciscanus, vir Croata hercegoviniensis,

Zeleni Vir u Skradu te izvor rijeke Kupe.
Green Vir in Skrad il fiume Kupa.

Zeleni Vir u Skradu te izvor rijeke Kupe.
Green Vir in Skrad il fiume Kupa.

a vruće Vir pješčane plaže i ljekovito blato nudi lijek za reumatskih bolesti.
le spiagge calde Vir sabbia e fango curativo offrire una cura per malattie reumatiche.

zaštićenog područja još 1961., a godinu kasnije Zeleni vir i Vražji prolaz u Skradu proglašeni su posebnim geomorfološkim rezervatom.
rocce hanno ottenuto il loro status di area protetta nel 1961, mentre Zeleni vir e Vražji prolaz a Skrad vennero proclamate riserve geomorfologiche nel 1962.