VOLTI - prijevod na Talijanskom

• volt
• di volts

Primjeri korištenja Volti na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Svjetionici posjeduju vlastitu električnu mrežu od 220 volti.
I fari dispongono di propria rete di corrente elettrica di 220 volta.

ima 200.000 volti.
accumula fino a 200.000 volt.

On je ukrao dvakostima-" Crnog Duha" i" 10.000 volti".
Ha rubato due costumi: il Cavaliere Nero e il Fantasma da 10.000 Volt.

Ako odbiješ, ponovno ću te stresti. 100000 volti.
Se non vuoi rispondere ti colpisco ancora con la pistola elettrica.

Govoriš o… propuštanju tisuće volti kroz naša tijela.
Stai parlando di far passare un corrente di centinaia di volt attraverso i nostri corpi.

Oni broje propisanih 5 sekundi prije davanja 750 volti elektriciteta.
Aspettarono i 5 secondi prescritti prima di erogare una scarica elettrica da 750 volt.

Tu ima 20.000 volti.
Ha una tensione di 20.000 volt.

Prva tipka je 15 volti.
Il primo bottone è a 15 volt.

A onda slijedi još 15 volti.
E il bottone successivo è ancora a 15 volt.

Ima nekih 12,000 volti.
Era di 12.000 volt.

Shvatili smo da nam je potrebno nekoliko mil. volti mistične energije, manje-više.
Abbiamo capito che servirebbe qualche milione di Volt di energia mistica. Più o meno.

Oh, ECT oprema proizvodi maksimum 225 volti.
Oh, le apparecchiature della TEC generano un massimo di 225 volt.

To može biti i do 10-tak volti.
Può avere fino a 7 venature.

Sto tisuća volti.
Un centinaio di migliaia di volt.

Netko pomaže Mikeu Volti iznutra.
Qualcuno sta aiutando Mike Volta dall'interno.

Svaka iskra munje sadrži 100 milijuna volti.
Ogni sprazzo di luce contiene elettricita' per 100 milioni di volt.

Barry, ova pojava ima razinu energije od barem 6.7 tera elektronskih Volti.
Barry, questo fenomeno ha un'energia di almeno 6,7 tera elettronvolt.

Na primjer, motor s nazivnim naponom od 380 volti mora imati otpornost na izolaciju od najmanje 0,38 megohma.
Ad esempio, un motore con una tensione nominale di 380 volt deve avere una resistenza di isolamento non inferiore a 0,38 megaohm.

To je razlog zašto je napon u ovim krajevima ne bi smjela prelaziti 42 volti, a time i potreba mali korak dolje transformator za ožičenje.
È per questo che la tensione in queste parti non deve superare i 42 volt, e quindi hanno bisogno di un piccolo passo verso il basso trasformatore elettrico.

Kemmler je ubio bez milosti, i 2000 volti poslalo ga je pred viši sud.
Kemmler aveva ucciso senza pietà e 2000 volt lo mandarono davanti ad una Corte superiore.