Primjeri korištenja Zlo na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ti si zlo na ovome svijetu!
Non toccarmi. Sei tu il male del mondo!Maltazard… zlo M.
Maltazard, M il Malvagio.Zlo mi je od vaših laži.
Sono stufa delle tue bugie.Zlo mi je od razgovora o tome s tobom.
Sono stufo di parlarne con te.To je zlo, Sara!
Iz tebe treba izlaziti cisto zlo, rođeno iz crne duše.
nisam vidjela zlo.
non ho visto la malvagità.Katrina je rekla da su u njoj odgovori da se porazi zlo.
Čovjek je zlo.
Quell'uomo e' malvagio.Znaš… ako podržavaju zlo, ti si zlo.
Sai… se sostieni il male… sei il male.Zlo mi je od muškaraca koji mi se isprečavaju na putu.
Sono stufa che gli uomini si mettano in mezzo.Zlo mi je od tvojih prostota.
Sono stufo delle tue porcate.Jer zlo je samo vrsta ludosti, zar ne?
Perche' la cattiveria e' un ramo della pazzia, giusto?Čovjek je i sam sposoban za svakakvo zlo.
Gli uomini da soli sono perfettamente capaci di qualsiasi malvagita.A ti, ti si kao škotsko zlo.
E tu, tu sei uno scozzese cattivo.Njihovo zlo.
La loro malvagità.Majka Sesilija ne vidi raskalašnost i zlo koje mi vidimo, igumane.
Madre Cecilia non vede la sfrenatezza e il maligno che vediamo noi, mio Priore.Ovo je zlo.
Tutto questo e' malvagio.Komorač… proganja zlo.
L'assafetida… tiene lontano il male.Tako mi je zlo od slušanja o Čovjeku od čelika.
Sono stufa di sentire parlare dell'Uomo d'Acciaio.
