Primjeri korištenja Kuss na Njemački i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Was wurde aus meinem Kuss?
Jeder hat Angst vor seinem 1. Kuss.
Ich kann nicht aufhören, über diesen Kuss nachzudenken.
Ja ne mogu prestati razmišljati o tom poljupcu.Ich hatte auch Angst vor meinem 1. Kuss.
I ja sam se bojala svoga prvog poljupca!Es hört nicht auf, ich denke immer an diesen Kuss.
Ne mogu prestati razmišljati o tom poljupcu.Wie kannst du nach unserem Kuss verwirrt sein?
Kako možeš biti zbunjena nakon onakvog našeg poljupca?lebtest du ewig in diesem Kuss.
to je kao da živiš u tom poljupcu zauvijek.Was nach meinem ersten Kuss kam, war nicht so wunderbar.
Šta se desilo poslije mog prvog poljupca? Nije bilo tako divno.Es färbt ihren Kuss.
Daje boju njenom poljupcu.Ich möchte mich In deinem Kuss verlieren.
Želim nestati u tvom poljupcu.Ich möchte über unseren Kuss sprechen.
Želim pričati o našem poljupcu.Redest du von unserem Kuss?
Govoriš li o našem poljupcu?Ich denke, wir sollten noch…- Über diesen Kuss reden.
I ja pretpostavljam da smo trebali, uh… dobro, govoriti o tom poljupcu.Werden wir je über diesen Kuss sprechen?
Hoćemo li ikada razgovarati o tom poljupcu?Kuss in der Stirn- ein Prisma zärtlicher Gefühle.
Kein Kuss?
Nema puse?Ich will meinem Schwiegersohn nur'n Kuss geben und ihm Glück wünschen.
Samo želim poljubiti mog momka i zaželjti mu sreću.Ihr einen Kuss auf die Stirn geben?
Možda da joj dadete pusu u čelo?Es endet immer mit'nem Kuss.
I uvek se završi sa poljupcem.Wir hatten unseren ersten Kuss auf dem Boot.
Prvi put smo se poljubili na brodu.
