SEHR SCHWIERIGE - prijevod na Hrvatskom

• vrlo težak
• jako teška
• veoma težak
• vrlo teška
• vrlo tešku

Primjeri korištenja Sehr schwierige na Njemački i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Ich bin froh, dass Sie beide so begierig darauf sind eine zweifellos sehr schwierige Mission zu übernehmen.
Drago mi je da se obje želite prihvatiti misije koja će sigurno biti vrlo teška.

Also drei sehr schwierige Probleme, die vielleicht lösbar sind,
Znači tri veoma teška problema koja mogu biti rješiva,

Sie haben eine sehr schwierige und gefährliche Mission erfüllt.
Imale ste jako težak i opasan zadatak

Gegen das Ende werden Sie höchst extrem abgelassen und haben Sie eine sehr schwierige Zeit, die durch ihr Training drückt.
Do kraja su postali izuzetno iscrpljeni i imaju vrlo teško vrijeme da prolaze kroz njihovo osposobljavanje.

Eine sehr schwierige Phase, so sehr sogar,
Vrlo teško fazi, i to toliko da čak

Winogradow war arbeiten auf sehr schwierige Probleme in der Theorie der Zahlen….
Vinogradov je vrlo teško raditi na probleme u teoriju brojeva….

zu tanzen ist eine sehr schwierige Aufgabe für sie.
to je veliki, težak zadatak za njih.

macht meine Familie gerade eine sehr schwierige Zeit durch.
moja obitelj je u sredini… vrlo teško vrijeme.

Nein, Ich habe drei Jahre und eine sehr schwierige Therapie für Epilepsie, aber in der Zwischenzeit war es schwieriger,
Dapače, uzimala sam čak tri godine i vrlo tešku terapiju za epilepsiju, a u međuvremenu bilo

ein solches Kind in einem Kindergarten und vor allem in der Schule eine sehr schwierige Zeit haben wird,
takvo dijete imati vrlo teško vrijeme, da ne spominjemo odrasli život.

vergewissern wir uns, indem wir uns eine sehr schwierige Frage stellen. Würden wir das unseren Lieben einsetzen,
smo se zapitali veoma teško pitanje. jesmo li spremni primijeniti ovo na svoju voljenu osobu,

Guru zu werden ist eine sehr schwierige Aufgabe, aber wenn ihr einfach nur die Botschaft der Bhagavad-gita weitertragt
Biti guru je veoma komplikovan posao, ali ako jednostavno prenosite poruku Bhagavad-gite

fand sie ein sehr schwierige Frage.
otkrila je to vrlo teško pitanje.

unter der Trebinje Kotor völlig abgeschnitten Dubrovnik aus dem Osmanischen Reich und führte ihn in eine sehr schwierige Situation.
uzimanjem trebinjskog kotara posve odrezali Dubrovnik od Turskog Carstva i doveli ga u vrlo tešku situaciju.

wir hatten große Probleme, und einige sehr schwierige Momente, aber meine Frau staunchly mir geholfen,
imali smo velike probleme i neke vrlo teške trenutke, ali moja žena staunchly pomogao mi

Am nächsten Tag war es ein sehr schwieriger Kampf für beide Seiten.
Sljedećeg dana je vrlo teško borba za obje strane.

Am nächsten Tag, es war ein sehr schwieriger Kampf für beide Seiten.
Sljedećeg dana bio je vrlo teško bitka za obje strane.

Es ist sehr schwieriges Gelände, Mutter. Es könnte Tage dauern.
Mama, to je vrlo težak teren, moglo bi trajati danima.

Die Deinstallation von DirectX ist sehr schwierig und fast unmöglich.
Deinstalacija DirectX-a je vrlo teška skoro nemoguća.

kann mein Bruder sehr schwierig sein.
moj brat može biti vrlo težak.